《The Girl From New York City》歌词

[00:00:00] The Girl From New York City - The Beach Boys

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Woo woo woo woo woo woo

[00:00:10]

[00:00:10] She came out with her best friend

[00:00:12] 她和她最好的朋友一起出来

[00:00:12] For the summer in L A

[00:00:16] 在洛杉矶度过这个夏天

[00:00:16] They took a spot and plopped down on the beach

[00:00:19] 他们找了个地方在沙滩上尽情放纵

[00:00:19] Well you find them there every day

[00:00:22] 你发现他们每天都在那里

[00:00:22] And I said California guys all can't peel their eyes

[00:00:25] 我说加州的人都不敢直视我的眼睛

[00:00:25] From that girl from New York City

[00:00:29] 来自那个来自纽约的女孩

[00:00:29] And L A boys all heard the noise

[00:00:32] 洛杉矶的男孩都听到了枪声

[00:00:32] About that girl from New York City

[00:00:36] 那个来自纽约的女孩

[00:00:36] Woo woo woo woo woo woo

[00:00:42]

[00:00:42] We'll turn 'em on with all the things

[00:00:44] 我们会让他们兴奋无比

[00:00:44] That will be happening night and day

[00:00:48] 日日夜夜都会发生

[00:00:48] We'll show them such a groovy time

[00:00:51] 我们会让他们看看这美妙的时光

[00:00:51] That they'll both be deciding to stay

[00:00:54] 他们都决定留下

[00:00:54] And let me say the California guys all can't peel their eyes

[00:00:58] 让我说加州的家伙都不敢直视我的眼睛

[00:00:58] From that girl from New York City

[00:01:01] 来自那个来自纽约的女孩

[00:01:01] The L A boys all heard the noise

[00:01:04] 洛杉矶的男孩都听到了枪声

[00:01:04] About that girl from New York City

[00:01:08] 那个来自纽约的女孩

[00:01:08] Woo woo woo woo woo woo

[00:01:27]

[00:01:27] California guys all can't peel their eyes

[00:01:29] 加州人都不敢直视我的眼睛

[00:01:29] From that girl from New York City

[00:01:33] 来自那个来自纽约的女孩

[00:01:33] The L A boys all heard the noise

[00:01:36] 洛杉矶的男孩都听到了枪声

[00:01:36] About that girl from New York City

[00:01:39] 那个来自纽约的女孩

[00:01:39] California guys all can't peel their eyes

[00:01:42] 加州人都不敢直视我的眼睛

[00:01:42] From that girl from New York City

[00:01:45] 来自那个来自纽约的女孩

[00:01:45] The L A boys all heard the noise

[00:01:48] 洛杉矶的男孩都听到了枪声

[00:01:48] About that girl from New York City

[00:01:53] 那个来自纽约的女孩