《Best For Me》歌词

[00:00:00] Best for Me - Tyler James/Amy Winehouse

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Rewind

[00:00:18] 重绕

[00:00:18] Let's journey back to the times

[00:00:22] 让我们回到那个时代

[00:00:22] When that lady she was mine

[00:00:24] 当那个女孩属于我时

[00:00:24] How we just sit and stare and sigh

[00:00:28] 我们只是坐着凝望叹息

[00:00:28] And she she whispered soft to me

[00:00:34] 她轻声对我说

[00:00:34] Baby you're my valentine

[00:00:37] 宝贝你是我的情人

[00:00:37] Cupid can run but he can't hide

[00:00:40] 丘比特可以逃跑但他无法躲藏

[00:00:40] At night I ask myself why

[00:00:46] 晚上我问自己为什么

[00:00:46] I treat her so badly

[00:00:48] 我对她太不好了

[00:00:48] So badly she flyin'

[00:00:52] 她真的好迷人

[00:00:52] Went south for the winter

[00:00:55] 去南方过冬

[00:00:55] The note shattered in her

[00:00:58] 她的心支离破碎

[00:00:58] She's sitting pretty with some other guy

[00:01:05] 她和别的男人纵享欢愉

[00:01:05] Now I find you saw the best in me

[00:01:13] 现在我发现你看到了我最好的一面

[00:01:13] When I was blind

[00:01:17] 当我盲目无知时

[00:01:17] Now I see you are the best for me

[00:01:26] 现在我知道你对我来说是最好的

[00:01:26] The best for me

[00:01:30] 给我最好的

[00:01:30] Friday and I think I'm fine

[00:01:36] 周五我觉得我很好

[00:01:36] Singing for my valentine

[00:01:39] 为我的情人歌唱

[00:01:39] Honey child of mine

[00:01:42] 亲爱的孩子

[00:01:42] You say I'm waiting for fall

[00:01:48] 你说我在等待秋天

[00:01:48] While I'm just unconditional

[00:01:51] 而我是无条件的

[00:01:51] Saying you can have it all

[00:01:54] 你说你可以拥有一切

[00:01:54] So how am I here again

[00:01:59] 我怎么又走到这一步了

[00:01:59] Always out with other men

[00:02:04] 总是和别的男人出去

[00:02:04] Now you're just my friend

[00:02:07] 现在你只是我的朋友

[00:02:07] Let me look out for ya then

[00:02:12] 让我照顾你

[00:02:12] 'Cause I'm not waiting

[00:02:14] 因为我不会等待

[00:02:14] For you to say you will

[00:02:19] 等你说你会的

[00:02:19] Now I find you saw the best in me

[00:02:27] 现在我发现你看到了我最好的一面

[00:02:27] When I was blind

[00:02:31] 当我盲目无知时

[00:02:31] Now I see you are the best for me

[00:02:40] 现在我知道你对我来说是最好的

[00:02:40] The best for me

[00:02:44] 给我最好的

[00:02:44] You saw the best for me

[00:02:49] 你看到了我最好的一面

[00:02:49] And I never realized

[00:02:52] 我从未意识到

[00:02:52] But I was blind I was blind

[00:02:54] 可我盲目无知

[00:02:54] I was blind I was blind

[00:02:57] 我曾经盲目无知

[00:02:57] You saw the best for me

[00:03:01] 你看到了我最好的一面

[00:03:01] But I never realized

[00:03:04] 可我从未意识到

[00:03:04] 'Cause I was blind

[00:03:09] 因为我盲目无知

[00:03:09] Now I find you saw the best in me

[00:03:16] 现在我发现你看到了我最好的一面

[00:03:16] When I was blind

[00:03:21] 当我盲目无知时

[00:03:21] Now I see you are the best for me

[00:03:29] 现在我知道你对我来说是最好的

[00:03:29] The best for me

[00:03:33] 给我最好的

[00:03:33] Now I find you saw the best in me

[00:03:41] 现在我发现你看到了我最好的一面

[00:03:41] When I was blind

[00:03:45] 当我盲目无知时

[00:03:45] Now I see you are the best for me

[00:03:53] 现在我知道你对我来说是最好的

[00:03:53] The best for me

[00:03:58] 给我最好的

[00:03:58] Now I find you saw the best in me

[00:04:06] 现在我发现你看到了我最好的一面

[00:04:06] When I was blind

[00:04:10] 当我盲目无知时

[00:04:10] Now I see you are the best for me

[00:04:18] 现在我知道你对我来说是最好的

[00:04:18] The best for me

[00:04:22] 给我最好的

[00:04:22] Now I find

[00:04:25] 现在我发现

[00:04:25] When I was blind

[00:04:28] 当我盲目无知时

[00:04:28] You saw the best for me

[00:04:34] 你看到了我最好的一面

[00:04:34] Now I find

[00:04:37] 现在我发现

[00:04:37] When I was blind

[00:04:40] 当我盲目无知时

[00:04:40] You saw the best for me

[00:04:45] 你看到了我最好的一面