《Gittar School(Album Version)》歌词

[00:00:00] Gittar School - Scott Henderson

[00:00:18] //

[00:00:18] Lost my job at McDonald's

[00:00:22] 我失去了在麦当劳里的工作

[00:00:22] Kept droppin' burgers on the floor

[00:00:26] 因为我不断地把汉堡掉到地上

[00:00:26] Everybody knows I ain't nothin' but a fool

[00:00:29] 所有人都知道我就是个笨蛋

[00:00:29] So mama won't ya send me to gittar school

[00:00:33] 所以妈妈不愿意送我到吉他学校

[00:00:33] Got the money so I'm in the door

[00:00:56] 我在这里赚到了这些钱

[00:00:56] Bought me a shiny 'lectric gittar

[00:01:00] 给我买一个闪耀的电吉他

[00:01:00] Baddest gittar in the store

[00:01:04] 是商店最烂的吉他

[00:01:04] Came with a wire an' a funny little pin

[00:01:07] 用小小的图钉缠着一些电线

[00:01:07] And the school is gonna teach me to plug it in

[00:01:11] 学校将会教会我如何使用它们

[00:01:11] Got the money with the highest score

[00:01:26] 我以最高的分数赚到了一些钱

[00:01:26] Takin' the bus to Hollywood

[00:01:29] 坐着车去好莱坞

[00:01:29] Gonna be so fine

[00:01:34] 这样将会很好

[00:01:34] Big swimmin' pools and movie stars

[00:01:37] 巨大的游泳池和电影明星

[00:01:37] Gonna have a real good time

[00:01:41] 我们将会度过愉快的时间

[00:01:41] A real good time

[00:02:43] 真正愉快的时间

[00:02:43] Got no more time fo' lessons

[00:02:47] 没有时间去上课

[00:02:47] Learned some chords an' got a tan

[00:02:51] 学了一些和弦 我的皮肤也变成了褐色

[00:02:51] Now I'm gone up to Seattle way

[00:02:55] 现在我要去西雅图了

[00:02:55] Gonna play my chords in a big grunge band

[00:04:01] 我将会和一些蹩脚的乐队一起演奏

[00:04:01] Takin' the bus to Hollywood

[00:04:04] 坐着车去好莱坞

[00:04:04] Gonna be so fine

[00:04:08] 这样将会很好

[00:04:08] Big swimmin' pools and movie stars

[00:04:11] 巨大的游泳池和电影明星

[00:04:11] Gonna have a real good time

[00:04:15] 我们将会度过愉快的时间

[00:04:15] A real good time

[00:04:20] 真正愉快的时间