《Waiting for the rain(TV Edit)》歌词

[00:00:00] Waiting for the rain (等待雨) (TV Edit) (《学战都市Asterisk》TV动画片尾曲) - 坂本真綾 (さかもと まあや)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Rasmus Faber

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Rasmus Faber

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm waiting for the rain

[00:00:19] 我守候着甘霖将至

[00:00:19] I'm bracing for the thunder

[00:00:25] 我防备着疾风迅雷

[00:00:25] A twig that wouldn't sway

[00:00:29] 凛冽狂风中

[00:00:29] In the wind

[00:00:35] 树梢没有丝毫摇摆

[00:00:35] Hear my yearning

[00:00:41] 聆听我的向往

[00:00:41] See the crimson flame

[00:00:46] 看着炙红的烈焰

[00:00:46] Like a ruby

[00:00:49] 像是红宝石般

[00:00:49] It's the hope

[00:00:52] 于我眼里

[00:00:52] In my eye

[00:00:58] 这就是希望

[00:00:58] If you go away

[00:01:01] 如果你想离去

[00:01:01] And I don't see you anymore

[00:01:03] 我不想再见你的身影

[00:01:03] I still wouldn't sway

[00:01:05] 我仍不会有丝毫的动摇

[00:01:05] But I'd be

[00:01:07] 但我会

[00:01:07] Missing you

[00:01:09] 想念你

[00:01:09] Now don't be afraid

[00:01:12] 此刻不必害怕

[00:01:12] You the flower couldn't sting

[00:01:15] 你是无法刺痛我的花朵

[00:01:15] You can hide in my shade

[00:01:17] 你可以躲在我的身影后

[00:01:17] Or maybe I

[00:01:21] 又或者也许我

[00:01:21] Could I be safe

[00:01:24] 安然无恙的躲在

[00:01:24] In yours

[00:01:32] 你的身影后

[00:01:32] I'm waiting for the rain

[00:01:37] 我守候着甘霖将至