《Catie(LP版)》歌词

[00:00:00] Catie (LP版) - Daniel Johnston (丹尼尔·约翰逊)

[00:00:03] //

[00:00:03] She caught the caddy

[00:00:06] 她迷上了卡迪拉克

[00:00:06] Left me the mule to drive

[00:00:15] 留下我这个倔强的人开着车

[00:00:15] She caught the caddy

[00:00:19] 她迷上了卡迪拉克

[00:00:19] Left me a mule to drive

[00:00:27] 留下我这个倔强的人开着车

[00:00:27] Her hand her hand was bloody

[00:00:33] 她是一个残酷的人

[00:00:33] On a skimpy line

[00:00:40] 穿着显露身材的衣服

[00:00:40] I saw the dog hanging on the swing set

[00:00:52] 我看见狗狗在荡秋千

[00:00:52] I asked the girl

[00:00:58] 我问这个女孩

[00:00:58] Where was your doggie at

[00:01:03] 你的小狗在哪里

[00:01:03] I walked on down to see my grandpa yeah

[00:01:14] 我要去看我的爷爷

[00:01:14] Well I've had a lot of horrors

[00:01:18] 我很害怕

[00:01:18] And I've had a lot of fears

[00:01:21] 我很恐惧

[00:01:21] But the worst of horror

[00:01:23] 但是最可怕的是

[00:01:23] Is when there's nothing here

[00:01:26] 这里一无所有

[00:01:26] Oh yeah I've been there

[00:01:31] 我一直在这里

[00:01:31] And there ain't nothing there yeah

[00:01:37] 而这里一无所有

[00:01:37] But now take good care dear children

[00:01:42] 但是现在照顾好亲爱的孩子们

[00:01:42] Be careful what you do

[00:01:47] 小心你做的事