《Please Don’t Let Me Out(Album Version)》歌词

[00:00:00] Please Don't Let Me Out (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:15] //
[00:00:15] I've been in jail eleven years
[00:00:18] 我入狱11年了
[00:00:18] And parole has just come through
[00:00:21] 假释期快到了
[00:00:21] The gates will soon swing open wide
[00:00:24] 监狱的大门将要打开
[00:00:24] But I'm not going through
[00:00:29] 可我并不想走出去
[00:00:29] Jail's the only home I know or
[00:00:32] 监狱是我唯一关心
[00:00:32] Care to know about
[00:00:35] 了解的家
[00:00:35] Please let me stay where I belong
[00:00:38] 请让我待在属于我的地方
[00:00:38] Please don't let me out
[00:00:43] 请别让我出狱
[00:00:43] How could I tell those friends of mine
[00:00:46] 我要怎么向那些
[00:00:46] They've seen the last of me
[00:00:50] 见了我最后一面的朋友们解释?
[00:00:50] Can't I make you understand
[00:00:53] 我怎样才能让你们明白
[00:00:53] I never can be free
[00:00:57] 我永远也不能自由?
[00:00:57] Cause that's a big unfriendly world
[00:01:00] 因为这是个不友善的世界
[00:01:00] And I don't know the route
[00:01:03] 而我又不知道它的规矩
[00:01:03] That leads to where I may belong
[00:01:06] 这让我只能待在属于我的地方
[00:01:06] Please don't let me out
[00:01:26] 请别让我出狱
[00:01:26] I had to learn to get along
[00:01:28] 一开始我得试着适应
[00:01:28] Without a lot of things
[00:01:32] 没有很多东西的生活
[00:01:32] And I had to learn to live with
[00:01:34] 我还得试着适应
[00:01:34] The loneliness confinement brings
[00:01:39] 监禁带给我的孤独
[00:01:39] And I learnt to take no mail from home
[00:01:43] 我还得承受没有家信的痛苦
[00:01:43] Or whatever came about
[00:01:46] 和任何突发事件
[00:01:46] Now I'm dug in and I'm happy here
[00:01:49] 可现在我已习惯了这里 甚至很开心
[00:01:49] Please don't let me out
[00:01:54] 请别让我出狱
[00:01:54] How could I tell those friends of mine
[00:01:57] 我要怎么向那些
[00:01:57] They've seen the last of me
[00:02:00] 见了我最后一面的朋友们解释?
[00:02:00] Can't I make you understand
[00:02:03] 我怎样才能让你们明白
[00:02:03] I never can be free
[00:02:08] 我永远也不能自由?
[00:02:08] Cause that's a big unfriendly world
[00:02:11] 因为这是个不友善的世界
[00:02:11] And I don't know the route
[00:02:14] 而我又不知道它的规矩
[00:02:14] That leads to where I may belong
[00:02:17] 这让我只能待在属于我的地方
[00:02:17] Please don't let me out
[00:02:22] 请别让我出狱
[00:02:22] Yes that's a big unfriendly world
[00:02:25] 是啊因为这是个不友善的世界
[00:02:25] And I don't know the route
[00:02:28] 而我又不知道它的规矩
[00:02:28] That leads to where I may belong
[00:02:31] 这让我只能待在属于我的地方
[00:02:31] Please don't let me out
[00:02:36] 请别让我出狱
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雾 [郭富城]
- 暗号 [方力申&李彩桦]
- Strawberry Fields Forever [The Beatles Chill Out]
- Come Back To Me [m-flo]
- 宝贝 [张悬]
- 爱一个人 (DJ Double B’z Hurt Remix) [DJ舞曲]
- 運気上昇イエローパンチ [蒼井翔太]
- 水城浮影 [唐家大小姐]
- とある一家の御茶会議 [くるりんご]
- Love Has No Name (Jasminder) [Babble]
- Te manquer [Grand Corps Malade&Sandra]
- Sino [SinoSikat]
- Viimeinen Lento [Kaija Koo]
- I’m Still Waiting (Originally Performed by Diana Ross) [Karaoke Version] [Karaoke A Team]
- Unforgettable [Nat King Cole Trio]
- SOKA JUNKIE(R. N. Remix) [Movimento Latino]
- An Angel [Starlite Ensemble]
- Rich Girl [Daryl Hall & John Oates]
- Crash [The Primitives]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- It Shouldn’t Happen To A Dream [Sarah Vaughan]
- (啦啦啦) [Clon]
- 童林传(上)0054 [单田芳]
- AMAZING []
- Again [Ricky Nelson]
- 你就别来打扰我了,梦里也是。 [程一]
- 张学良0048 [单田芳]
- Love Letters [Nat King Cole]
- 斗嘴 [北栀哟]
- Running Scared [Hit Crew Masters]
- Wenn die Glocken hell erklingen [Wolfgang Sauer&Angele Dur]
- Oriente [La lupe]
- I’m Gonna Be a Wheel Some Day [Fats Domino]
- Sleigh Bells [Gene Auntry]
- I Hear Them All / This Land Is Your Land [Gillian Welch&Dave Rawlin]
- まるかいて地球 [杉山紀彰]
- En visa till Veronica [Cornelis Vreeswijk]
- Du bist das Leben [Leonard]
- 南无大悲观世音 [佛教音乐]
- 陈淑芬与林志豪 [王心凌]