《Thanks to You》歌词

[00:00:00] Thanks to You - All Time Low

[00:00:22] //

[00:00:22] Thanks to you I'm moving on

[00:00:25] 感谢你 我继续前进

[00:00:25] Chasing out my skeletons and the troubles they have caused

[00:00:30] 追逐我的流言 它们引起麻烦

[00:00:30] And all thanks to you

[00:00:34] 一切都要感谢你

[00:00:34] I'm turning over the pages in this book of revelations about self-medication

[00:00:42] 我翻阅自我治疗启示录书本中的每一页

[00:00:42] But there's this ringing in my head (who said it was gonna be easy )

[00:00:47] 但是我的脑中有响声 谁说它很容易

[00:00:47] As the ghost of you hangs over my bed

[00:00:52] 当你的鬼魂萦绕在我床上

[00:00:52] Thanks to you I'm not myself

[00:00:55] 感谢你 我不是自己

[00:00:55] I'm all strung out that much is clear

[00:01:02] 我有** 那很清楚

[00:01:02] And I'll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat

[00:01:12] 我会度过一生 因为有你的救命索环绕着我喉咙

[00:01:12] Thanks to you

[00:01:15] 感谢你

[00:01:15] All thanks to you

[00:01:26] 一切都要感谢你

[00:01:26] Thanks to you I've lost my touch

[00:01:29] 感谢你 我丧失了我的触觉

[00:01:29] I struggle to find the sense in making sense

[00:01:33] 我努力找寻有意义的感觉

[00:01:33] And giving a semblance of a f**k

[00:01:36] 自己在假装

[00:01:36] And thanks to you for all the nightmares

[00:01:39] 感谢你 因为所有的噩梦

[00:01:39] There's not a night that I sleep quiet and complacent without my medication

[00:01:47] 没有一个夜晚我会安静又满足地入睡 如果不用药物

[00:01:47] 'Cause there's this ringing in my head (who said it was gonna be easy )

[00:01:52] 因为我的脑中有响声 谁说它很容易

[00:01:52] As the ghost of you hangs over my bed

[00:01:56] 当你的鬼魂萦绕在我床上

[00:01:56] Thanks to you I'm not myself

[00:02:00] 感谢你 我不是自己

[00:02:00] I'm all strung out that much is clear

[00:02:06] 我有** 那很清楚

[00:02:06] And I'll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat

[00:02:17] 我会度过一生 因为有你的救命索环绕着我喉咙

[00:02:17] Thanks to you

[00:02:19] 感谢你

[00:02:19] All thanks to you

[00:02:46] 一切都要感谢你

[00:02:46] But there's this ringing in my head as the ghost of you hangs over my bed

[00:02:58] 但是我的脑中有响声 当你的鬼魂萦绕在我床上

[00:02:58] Thanks to you I'm not myself

[00:03:02] 感谢你 我不是自己

[00:03:02] I'm all strung out that much is clear

[00:03:08] 我有** 那很清楚

[00:03:08] And I'll spend my whole life-time with your life-line wrapped around my throat

[00:03:19] 我会度过一生 因为有你的救命索环绕着我喉咙

[00:03:19] Thanks to you

[00:03:21] 感谢你

[00:03:21] Thanks to you

[00:03:24] 感谢你

[00:03:24] Thanks to you

[00:03:26] 感谢你

[00:03:26] Thanks to you

[00:03:31] 感谢你