《Rainbow，Rainbow》歌词

[00:00:00] Rainbow,Rainbow - 小林明子 (Akiko Kobayashi)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：小林明子

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：小林明子

[00:00:20] //

[00:00:20] 広い宇宙で

[00:00:23] 在广阔的宇宙中

[00:00:23] 巡り会えた

[00:00:26] 邂逅了

[00:00:26] たった一度の奇蹟だと

[00:00:33] 只有一次的奇迹

[00:00:33] 信じていたわ

[00:00:36] 相信着

[00:00:36] 今あなたが出て行く瞬间まで

[00:00:44] 现在直到你出去的那个瞬间

[00:00:44] 二人で过した

[00:00:48] 都是两个人一起度过的

[00:00:48] 远い日々は

[00:00:50] 往昔的日子

[00:00:50] 梦の色さえも変わらずに

[00:00:56] 梦的色彩都没有改变

[00:00:56] 辉き続けているのになぜなの

[00:01:06] 还在闪耀着是为什么呢

[00:01:06] Rainbow Rainbow一瞬の

[00:01:11] 一瞬间的彩虹 彩虹

[00:01:11] 美しい蜃気楼ね爱は

[00:01:18] 美丽的海市蜃楼 爱

[00:01:18] Rainbow Rainbowあざやかさを

[00:01:25] 鲜艳的彩虹 彩虹

[00:01:25] 失わないで

[00:01:47] 不要失去

[00:01:47] 扉の前で

[00:01:51] 在门前

[00:01:51] 伫んでる

[00:01:54] 伫著着

[00:01:54] 背中ごしにふリ向いて

[00:02:00] 背对着

[00:02:00] あなたは云うの

[00:02:03] 你说了吗

[00:02:03] 最后にふさわしい言叶选んで

[00:02:11] 最后 你选择了合适的语言

[00:02:11] 永远の爱なんて

[00:02:15] 永远的爱

[00:02:15] ないものさ

[00:02:17] 是没有的

[00:02:17] だから仆达も変わっていこう

[00:02:23] 所以我们也改变吧

[00:02:23] だけど忘れずにいてほしい

[00:02:29] 但是希望你不要忘记

[00:02:29] いつまでも

[00:02:34] 永远

[00:02:34] Rainbow Rainbow一瞬の

[00:02:39] 一瞬间的彩虹 彩虹

[00:02:39] 美しい蜃気楼ね爱は

[00:02:46] 美丽的海市蜃楼 爱

[00:02:46] Rainbow Rainbowひき止めても

[00:02:52] 即使要挽留彩虹 彩虹

[00:02:52] 消えていくのね

[00:03:22] 也会消失吧

[00:03:22] Rainbow Rainbow一瞬の

[00:03:27] 一瞬间的彩虹 彩虹

[00:03:27] 美しい蜃気楼ね爱は

[00:03:34] 美丽的海市蜃楼 爱

[00:03:34] Rainbow Rainbowひき止めても

[00:03:40] 即使要挽留彩虹 彩虹

[00:03:40] 消えていくのね

[00:03:46] 也会消失吧

[00:03:46] Rainbow Rainbow一瞬の

[00:03:51] 一瞬间的彩虹 彩虹

[00:03:51] 美しい蜃気楼ね爱は

[00:03:58] 美丽的海市蜃楼 爱

[00:03:58] Rainbow Rainbowあざやかさを

[00:04:04] 鲜艳的彩虹 彩虹

[00:04:04] 失わないで

[00:04:11] 不要失去

[00:04:11] I'll never forget your love

[00:04:16] 我永远不忘你的爱