《キズナ》歌词

[00:00:00] キズナ (羁绊) - 森友嵐士

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：森友嵐士

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：森友嵐士

[00:00:28] //

[00:00:28] この胸に　手をかざし

[00:00:34] 把手放在胸口

[00:00:34] まぶた　閉じてみれば

[00:00:40] 试着闭上眼睛看看

[00:00:40] くやしさと　喜びと　絆がにじんでる

[00:00:53] 不甘心和喜悦交织着

[00:00:53] つながる魂よ　ありのままに

[00:00:58] 交织的灵魂噢 真实的

[00:00:58] このオレを　抱きしめてくれ

[00:01:08] 就这样抱紧了我

[00:01:08] Oh　Baby　愛を　信じれる　空を

[00:01:13] 喔 宝贝 能够相信爱的这片天空

[00:01:13] Oh　Baby　ふたり　見上げていたい

[00:01:19] 喔 宝贝 希望两个人都可以抬头看看

[00:01:19] Oh　Baby　頼りない　今日を信じてる

[00:01:26] 喔 宝贝 要相信虽然不怎么可依赖的今天

[00:01:26] Oh　Baby　ここまで　歩いてきた

[00:01:58] 喔 宝贝 都走到这一步了

[00:01:58] オマエのぬくもりに　弱さがとけてくよ

[00:02:10] 对你的这份温暖 懦弱也会散去的

[00:02:10] 優しくて　愛しくて　言葉に　出来なくて

[00:02:22] 温柔 爱护 无法用言语去表达

[00:02:22] 迷わぬ　この道を進めるのは

[00:02:28] 不迷茫的一直朝这条路前进

[00:02:28] そうオマエが　いてくれるから

[00:02:37] 因为这样的你在我身边

[00:02:37] Oh　Baby　つらい　今日もあるけれど

[00:02:43] 喔 宝贝 虽然痛苦的日子也有

[00:02:43] Oh　Baby　ゆるがない　瞳がここにある

[00:02:49] 喔 宝贝 但是不会动摇的目光会在这里

[00:02:49] Oh　Baby　頼りない　オレを信じてる

[00:02:55] 喔 宝贝 要相信虽然不怎么可依赖的我

[00:02:55] Oh　Baby　オマエを　ずっと　愛してる

[00:03:31] 喔 宝贝 一直爱着你

[00:03:31] 立ち止まる　時間を許してくれたから

[00:03:44] 因为你给了我停下来的时间

[00:03:44] たどり着けた　この場所まで　一人じゃないから

[00:03:58] 那么在到达那个终点之前 就不会是一个人

[00:03:58] Oh　Baby　つらい　今日もあるけれど

[00:04:04] 喔 宝贝 虽然痛苦的日子也有

[00:04:04] Oh　Baby　ゆるがない　瞳がここにある

[00:04:10] 喔 宝贝 但是不会动摇的目光会在这里

[00:04:10] Oh　Baby　頼りない　オレを信じてる

[00:04:15] 喔 宝贝 要相信虽然不怎么可依赖的我

[00:04:15] Oh　Baby　オマエを　ずっと　愛してる

[00:04:26] 喔 宝贝 一直爱着你

[00:04:26] Oh　Baby　愛を　信じれる　空を

[00:04:32] 喔 宝贝 能够相信爱的这片天空

[00:04:32] Oh　Baby　ふたり　見上げていたい

[00:04:38] 喔 宝贝 希望两个人都可以抬头看看

[00:04:38] Oh　Baby　頼りない　今日を信じてる

[00:04:44] 喔 宝贝 要相信虽然不怎么可依赖的今天

[00:04:44] Oh　Baby　ここまで　歩いてきた

[00:04:49] 喔 宝贝 都走到这一步了