《Won’t Back Down》歌词

[00:00:00] Won't Back Down - Mat Kearney

[00:00:03] //

[00:00:03] You woke the morning up

[00:00:06] 你被清晨唤醒

[00:00:06] Running off my darkest night

[00:00:09] 那漆黑的夜晚已然不在

[00:00:09] The longest fight I've seen

[00:00:15] 这是我见过最漫长的斗争

[00:00:15] Here goes a chance I know

[00:00:19] 我知道要开始做出改变了

[00:00:19] Cashing in on all my chips

[00:00:22] 为此 我将不惜一切代价

[00:00:22] Let all my ships come fly

[00:00:26] 我要让我的所有梦想开始飞越起航

[00:00:26] These days a little bit longer than the last

[00:00:32] 这些日子比起以前 略有些漫长

[00:00:32] And all of your ways a little bit stronger than the past

[00:00:39] 你所有的行为 都要比从前坚强

[00:00:39] And all of your light found my bottle in the night

[00:00:45] 你所有的希望 都会在黑夜里将我照亮

[00:00:45] Gave me second life you kept me in this fight

[00:00:50] 给我第二次生命吧 你一直让我在这漫长的斗争中挣扎

[00:00:50] And I won't back down

[00:00:57] 我不会放弃

[00:00:57] And I won't turn around and around

[00:01:03] 也决不回头

[00:01:03] And I won't back down

[00:01:10] 我将不会放弃

[00:01:10] Doesn't matter what comes crashing down

[00:01:13] 无所谓会遇到多少困难和挫折

[00:01:13] I'm still gonna stand on solid ground

[00:01:30] 我仍然要坚守初衷 决不放弃

[00:01:30] And you found me once and for all

[00:01:33] 你会发现 我最后一次

[00:01:33] I laid it down in the sinking ground

[00:01:36] 抛开一切 在下沉的地面上

[00:01:36] The hopeless undertow

[00:01:42] 绝望地沉沦

[00:01:42] Singing out the gentle sound

[00:01:46] 唱着轻柔的歌曲

[00:01:46] Rattling through my smoking screens

[00:01:49] 不断地抽着烟

[00:01:49] My broken dreams last night

[00:01:53] 就在昨夜 我的梦已经破碎

[00:01:53] These days a little bit longer than the last

[00:01:59] 这些日子要比以前有些漫长

[00:01:59] And all of your ways a little bit stronger than the past

[00:02:06] 你所有的行为 都要比从前坚强

[00:02:06] And all of your light found my bottle in the night

[00:02:13] 你所有的希望 都会在黑夜里将我照亮

[00:02:13] Kept me in this fight and gave me second life

[00:02:18] 你一直让我在这漫长的斗争中挣扎 给我第二次生命吧

[00:02:18] And I won't back down

[00:02:24] 我不会放弃

[00:02:24] And I won't turn around and around

[00:02:30] 也决不回头

[00:02:30] And I won't back down

[00:02:37] 我将不会放弃

[00:02:37] Doesn't matter what comes crashing down

[00:02:40] 无所谓会遇到多少困难和挫折

[00:02:40] I'm still gonna stand on solid ground

[00:02:55] 我仍然要坚守初衷 决不放弃

[00:02:55] And I sing hallelujah ripped through my veins

[00:03:02] 我唱着哈利路亚的上帝赞歌 然而我的血管爆开破裂

[00:03:02] Heard the hammer drop my blood in the rain

[00:03:08] 我能听到血液落入雨水的声音

[00:03:08] Sing hallelujah came like a train

[00:03:14] 人们唱着哈利路亚的上帝颂歌 就像火车一样成队走来

[00:03:14] When all is lost all is left to gain

[00:03:22] 然而当失去了所有 那么一切就要取决于收获

[00:03:22] I won't back down

[00:03:28] 我不会放弃

[00:03:28] And I won't turn around and around

[00:03:34] 也决不回头

[00:03:34] And I won't back down

[00:03:41] 我将不会放弃

[00:03:41] Doesn't matter what comes crashing down

[00:03:44] 无所谓会遇到多少困难和挫折

[00:03:44] I'm still gonna stand on solid

[00:03:48] 我仍然要坚守初衷 决不放弃

[00:03:48] And I won't back down

[00:03:54] 我不会放弃

[00:03:54] And I won't turn around and around

[00:04:00] 也决不回头

[00:04:00] And I won't back down

[00:04:07] 我将不会放弃

[00:04:07] Doesn't matter what comes crashing down

[00:04:10] 无所谓会遇到多少困难和挫折

[00:04:10] I'm still gonna stand on solid ground

[00:04:19] 我仍然要坚守初衷 决不放弃

[00:04:19] Hallelujah

[00:04:25] 哈利路亚

[00:04:25] Hallelujah

[00:04:31] 哈利路亚

[00:04:31] Hallelujah

[00:04:37] 哈利路亚

[00:04:37] Sing hallelujah

[00:04:43] 歌唱着哈利路亚

[00:04:43] Sing hallelujah

[00:04:51] 歌唱着哈利路亚

[00:04:51] Hallelujah

[00:04:56] 哈利路亚