《Threats of Romance》歌词

[00:00:00] Threats of Romance - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

[00:00:19] //

[00:00:19] Written by：Marilyn Manson/Tyler Bates

[00:00:39] //

[00:00:39] A girl is a man's sickness

[00:00:41] 一旦她成为他的弱点

[00:00:41] We all know the way it ends

[00:00:46] 我们都知道结局

[00:00:46] No matter how many times we film it

[00:00:49] 无论我们怎样走下去

[00:00:49] The audience thinks they've seen it for the first time

[00:01:01] 旁观者总认为他们已看穿一切

[00:01:01] And things that are pretty are always kept behind glass

[00:01:09] 美好的事物总是太容易破碎

[00:01:09] And someone like me someone like me can't make it last

[00:01:16] 像我这样的人 像我这样的人 无法使这份美好永恒

[00:01:16] I like you damaged but I need something left

[00:01:24] 我喜欢不完美的你 但我需要保持自我

[00:01:24] Something for me something for me to wreck

[00:01:34] 这就是属于我的完美 属于我的完美

[00:01:34] Something for me to wreck

[00:01:54] 属于我的完美

[00:01:54] You are my sickness

[00:01:56] 你是我的弱点

[00:01:56] We all know the way it ends

[00:02:01] 我们都知道结局

[00:02:01] No matter how we film it the audience thinks

[00:02:05] 无论我们怎样走下去 旁观者总认为

[00:02:05] That they saw it for the first time

[00:02:17] 他们已看穿一切

[00:02:17] Things that are pretty are always kept behind glass

[00:02:24] 美好的事物总是太容易破碎

[00:02:24] And someone like me someone like me can't make it last

[00:02:32] 像我这样的人 像我这样的人 无法使这份美好永恒

[00:02:32] I like you damaged but I need something left

[00:02:39] 我喜欢不完美的你 但我需要保持自我

[00:02:39] Something for me something for me to wreck

[00:02:47] 这就是属于我的完美 属于我的完美

[00:02:47] I like you damaged but I need something left

[00:02:55] 我喜欢不完美的你 但我需要保持自我

[00:02:55] Something for me something for me to wreck

[00:03:05] 这就是属于我的完美 属于我的完美

[00:03:05] Something for me to wreck

[00:03:13] 属于我的完美

[00:03:13] Something for me to wreck

[00:03:32] 属于我的完美

[00:03:32] My seed would have made good fruit

[00:03:35] 我的种子终将生根发芽 开花结果

[00:03:35] And you could have been a tree

[00:03:40] 你像是一棵树

[00:03:40] I could have cut you down

[00:03:42] 也许我会将你砍倒

[00:03:42] Or just let you be

[00:03:48] 或者任你在风中摇摆

[00:03:48] Because things that are pretty are always kept behind glass

[00:03:55] 因为美好的事物总是太容易破碎

[00:03:55] And someone like me someone like me can't make it last

[00:04:03] 像我这样的人 像我这样的人无法使这份美好永恒

[00:04:03] I like you damaged I like you damaged

[00:04:10] 我喜欢不完美的你 不完美的你

[00:04:10] I like you damaged I like you damaged

[00:04:20] 我喜欢不完美的你 不完美的你

[00:04:20] I like you damaged I like you damaged

[00:04:26] 我喜欢不完美的你 不完美的你

[00:04:26] Damaged I like you damaged

[00:04:31] 不完美的你