《(Live Ver.)》歌词

[00:00:00] 아직도 (Live Ver.) - 조정모

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] 词：조정모

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：조정모

[00:00:24]

[00:00:24] 编曲：조정모

[00:00:32]

[00:00:32] 아직은 어색한

[00:00:34] 依然有些生疏的

[00:00:34] 너와의 이별이 지나가고

[00:00:39] 与你的离别正在过去

[00:00:39] 조금은 익숙한

[00:00:41] 渐渐变得熟悉的

[00:00:41] 너의 빈자릴 또 느껴보고

[00:00:47] 再次感受到你留下的空缺

[00:00:47] 그만하자 헤어지자

[00:00:50] 就这样吧 我们分手吧

[00:00:50] 듣기 싫던 그 말

[00:00:51] 那句我最不愿听到的话

[00:00:51] 이제는 점점 더

[00:00:53] 如今却越来越

[00:00:53] 그리워져만 가고 있어

[00:01:01] 让我怀念不已

[00:01:01] 아무렇지 않은 척

[00:01:02] 装作若无其事的样子

[00:01:02] 많은 사람을 만나봐도

[00:01:08] 即使遇见了很多新人

[00:01:08] 언젠가 익숙해질 시간을

[00:01:10] 等待着某天会习惯的时间

[00:01:10] 또 기다려봐도

[00:01:15] 即使再次等待

[00:01:15] 깊어만 가 슬퍼만 가

[00:01:19] 只会越来越深，越来越悲伤

[00:01:19] 마음 한구석에 네가 찾아와

[00:01:21] 你在我内心的一隅浮现

[00:01:21] 자릴 잡고 있어

[00:01:24] 占据着一席之地

[00:01:24] 오늘은 너 없는 깊은 밤이

[00:01:31] 今天是缺少你的深夜

[00:01:31] 내게로 찾아와 멈춰주길

[00:01:36] 希望你能找到我并停下脚步

[00:01:36] 기억을 더듬어 내게로

[00:01:38] 摸索着记忆向我走来

[00:01:38] 찾아오는 너의 조각들

[00:01:43] 你碎片般的身影

[00:01:43] 만질 수만 있다면

[00:01:45] 如果能够触摸到

[00:01:45] 지울 수만 있다면

[00:01:47] 如果能够抹去的话

[00:01:47] 내 기억을 모두

[00:01:48] 我所有的记忆

[00:01:48] 비워 버릴 수만 있다면

[00:01:50] 倘若我能够将其全部清空

[00:01:50] 지쳐버린 내 하루가

[00:01:52] 我那疲惫不堪的一天

[00:01:52] 조금은 행복할 텐데

[00:01:58] 或许会感到一丝幸福吧

[00:01:58] 흐릿한 라디오 속에

[00:02:00] 在模糊的收音机里

[00:02:00] 이별 노래가 흐르고

[00:02:05] 播放着分手的歌曲

[00:02:05] 들리지 않던 가사 말에

[00:02:07] 那些未曾注意的歌词

[00:02:07] 네 모습이 보이고

[00:02:13] 浮现出你的模样

[00:02:13] 그만하자 잊어보자

[00:02:16] 让我们结束吧，试着忘记

[00:02:16] 어느새 익숙해진

[00:02:18] 不知不觉中已经习惯了

[00:02:18] 너의 빈자릴 또 느끼고

[00:02:20] 又一次感受到你的空缺

[00:02:20] 난 오늘도 너와 이별 중이야

[00:02:55] 我今天也仍处于与你的离别之中

[00:02:55] 오늘은 너 없는 깊은 밤이

[00:02:57] 今天是缺少你的深夜

[00:02:57] 내게로 찾아와 멈춰주길

[00:03:02] 希望你能找到我并停下脚步

[00:03:02] 기억을 더듬어 내게로

[00:03:04] 摸索着记忆向我走来

[00:03:04] 찾아오는 너의 조각들

[00:03:09] 你碎片般的身影

[00:03:09] 만질 수만 있다면

[00:03:11] 如果能够触摸到

[00:03:11] 지울 수만 있다면

[00:03:13] 如果能够抹去的话

[00:03:13] 내 기억을 모두

[00:03:14] 我所有的记忆

[00:03:14] 비워 버릴 수만 있다면

[00:03:16] 倘若我能够将其全部清空

[00:03:16] 지쳐버린 내 하루가

[00:03:18] 我那疲惫不堪的一天

[00:03:18] 조금은 행복할 텐데

[00:03:25] 或许会感到一丝幸福吧

[00:03:25] 어둡게 저물어가는

[00:03:27] 那逐渐暗淡的

[00:03:27] 저 밤하늘 위에는

[00:03:30] 在那夜空之上

[00:03:30] 그대와 만들었던 사랑의 조각이

[00:03:33] 与你一同缔造的爱情的碎片

[00:03:33] 남아있겠지

[00:03:38] 依然会留存吧

[00:03:38] 이 거리 속에 멈춰버린

[00:03:42] 在这条街道上停滞不前的

[00:03:42] 우리의 아름다웠었던

[00:03:46] 我们曾拥有的美好

[00:03:46] 그날에 시간들만 남아

[00:03:56] 只留下了那一天的时光

[00:03:56] 오늘은 너 없는 깊은 밤이

[00:03:57] 今天是缺少你的深夜

[00:03:57] 내게로 찾아와 멈춰주길

[00:04:03] 希望你能找到我并停下脚步

[00:04:03] 기억을 더듬어 내게로

[00:04:05] 摸索着记忆向我走来

[00:04:05] 찾아오는 너의 조각들

[00:04:10] 你碎片般的身影

[00:04:10] 만질 수만 있다면

[00:04:12] 如果能够触摸到

[00:04:12] 지울 수만 있다면

[00:04:14] 如果能够抹去的话

[00:04:14] 내 기억을 모두

[00:04:16] 我所有的记忆

[00:04:16] 비워 버릴 수만 있다면

[00:04:18] 倘若我能够将其全部清空

[00:04:18] 지쳐버린 내 하루가

[00:04:19] 我那疲惫不堪的一天

[00:04:19] 조금은 행복할 텐데

[00:04:24] 或许会感到一丝幸福吧