《Hot Stuff (Let’s Dance)》歌词

[00:00:00] Hot Stuff(Let's Dance)(Complete version originally performed by Craig David) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Get on the floor no need to hold back

[00:00:13] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:00:13] Sexy thong mini-skirt stilettos on

[00:00:16] 性感的丁字裤超短裙穿上细高跟鞋

[00:00:16] Shakin' all that

[00:00:17] 尽情摇摆

[00:00:17] (Let's dance)

[00:00:18] 我们跳舞吧

[00:00:18] What you doin' to me girl

[00:00:20] 你对我做了什么姑娘

[00:00:20] I can't hold back

[00:00:21] 我情不自禁

[00:00:21] Some hot stuff is all that I need

[00:00:23] 我只需要一点好东西

[00:00:23] So why we waitin'

[00:00:26] 所以我们何必等待

[00:00:26] Hit the floor show me what you workin'

[00:00:29] 来到舞池中让我看看你在做什么

[00:00:29] Sequins on your skirt

[00:00:31] 你裙子上的亮片

[00:00:31] Accentuates all of your curves and

[00:00:34] 突出你所有的曲线

[00:00:34] Girl you know I'm likin'

[00:00:36] 姑娘你知道我喜欢

[00:00:36] All the things you're doin'

[00:00:38] 你所做的一切

[00:00:38] Specially when them other girls

[00:00:40] 尤其是那些别的女孩

[00:00:40] Be checkin' out your moves and

[00:00:42] 看看你的一举一动

[00:00:42] Girl I want in the way you turnin' me

[00:00:44] 姑娘我想要你让我变成这样

[00:00:44] On I can't even begin

[00:00:45] 我无法开口

[00:00:45] You so hot like you come

[00:00:46] 你好火辣好像你来了

[00:00:46] Straight out of the kitchen

[00:00:47] 直接从厨房里拿出来

[00:00:47] When you dip it down low 'cos we trippin'

[00:00:49] 当你慢慢蹲下去因为我们忘乎所以

[00:00:49] 'Cos now other guys be lookin' at you

[00:00:50] 因为现在别的男人都看着你

[00:00:50] 'Cos you're so damn fine really blows my mind

[00:00:55] 因为你真的好迷人真的让我神魂颠倒

[00:00:55] Girl it's all about you so what we gonna do

[00:01:00] 姑娘一切都是为了你所以我们该怎么办

[00:01:00] Get on the floor no need to hold back

[00:01:03] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:01:03] Sexy thong mini-skirt stilettos on

[00:01:05] 性感的丁字裤超短裙穿上细高跟鞋

[00:01:05] Shakin' all that

[00:01:08] 尽情摇摆

[00:01:08] What you doin' to me girl

[00:01:10] 你对我做了什么姑娘

[00:01:10] I can't hold back

[00:01:11] 我情不自禁

[00:01:11] Some hot stuff is all that I need

[00:01:13] 我只需要一点好东西

[00:01:13] So why we waitin'

[00:01:16] 所以我们何必等待

[00:01:16] On the floor as I pull you close in

[00:01:19] 在舞池里我把你拉近

[00:01:19] Hands all up my back with my arms

[00:01:21] 双手举起来我的后背我的手臂

[00:01:21] Wrapped around your waist and

[00:01:24] 搂着你的腰

[00:01:24] Temperature be risin' beat straight hypnotizin'

[00:01:28] 气温飙升心跳加速令人昏昏欲睡

[00:01:28] Ain't no time for talkin' girl

[00:01:30] 没时间说话姑娘

[00:01:30] Let's keep this whole thing movin'

[00:01:32] 让我们继续前进

[00:01:32] Know what I'm sayin'

[00:01:33] 懂我的意思吧

[00:01:33] Hop in then we be just straight up misbehavin'

[00:01:35] 上车之后我们就开始胡作非为

[00:01:35] Girl you makin' me hard what a feelin'

[00:01:37] 姑娘你让我很难受什么感觉

[00:01:37] Especially when you spin around rub up on my

[00:01:39] 尤其是当你转过身来与我缠绵时

[00:01:39] And I ain't even playin'

[00:01:40] 我不是闹着玩的

[00:01:40] So many things I wanna do

[00:01:43] 我有好多想做的事

[00:01:43] You make we wanna go home with you

[00:01:45] 你让我们想和你一起回家

[00:01:45] So maybe they all like to think it through

[00:01:46] 也许他们都喜欢深思熟虑

[00:01:46] But right now it's all about me and you so

[00:01:48] 但现在一切都是关于你我的

[00:01:48] Let's dance

[00:01:50] 让我们跳舞吧

[00:01:50] Get on the floor no need to hold back

[00:01:53] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:01:53] Sexy thong mini-skirt

[00:01:54] 性感丁字裤超短裙

[00:01:54] Stilettos on shakin' all that

[00:01:57] 穿着高跟鞋尽情摇摆

[00:01:57] Let's dance

[00:01:58] 让我们跳舞吧

[00:01:58] What you doin' to me girl

[00:02:00] 你对我做了什么姑娘

[00:02:00] I can't hold back

[00:02:01] 我情不自禁

[00:02:01] Some hot stuff is all that I need

[00:02:04] 我只需要一点好东西

[00:02:04] So why we waitin'

[00:02:05] 所以我们何必等待

[00:02:05] Let's dance

[00:02:06] 让我们跳舞吧

[00:02:06] Get on the floor no need to hold back

[00:02:10] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:02:10] Sexy thong mini-skirt

[00:02:12] 性感丁字裤超短裙

[00:02:12] Stilettos on shakin' all that

[00:02:13] 穿着高跟鞋尽情摇摆

[00:02:13] Let's dance

[00:02:14] 让我们跳舞吧

[00:02:14] What you doin' to me girl

[00:02:16] 你对我做了什么姑娘

[00:02:16] I can't hold back

[00:02:18] 我情不自禁

[00:02:18] Some hot stuff is all that I need

[00:02:20] 我只需要一点好东西

[00:02:20] So why we waitin'

[00:02:23] 所以我们何必等待

[00:02:23] The way that you move it's got me feenin' for more

[00:02:27] 你的一举一动让我欲罢不能

[00:02:27] The glare of the strobe lights

[00:02:29] 闪光灯发出耀眼的光芒

[00:02:29] Getting down on the floor

[00:02:31] 来到舞池中

[00:02:31] Syncopated reactions girl well that's how I do

[00:02:35] 反应迟钝女孩这就是我的作风

[00:02:35] But it ain't about me no it's all about you

[00:02:40] 可这与我无关与你息息相关

[00:02:40] Don't want this to stop

[00:02:41] 不希望这一切就此结束

[00:02:41] So let the record just play

[00:02:44] 就让这首歌继续播放吧

[00:02:44] Till the crowd wants the re-wind

[00:02:46] 直到观众想要重温旧梦

[00:02:46] Get it from the DJ

[00:02:48] 从DJ那里得到

[00:02:48] Girl I wish that we didn't have

[00:02:50] 姑娘我希望我们没有

[00:02:50] No clothes on at all

[00:02:53] 一丝不挂

[00:02:53] But before we head to the door

[00:02:55] 但在我们走向门口之前

[00:02:55] Let's dance

[00:02:57] 让我们跳舞吧

[00:02:57] Get on the floor no need to hold back

[00:03:00] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:03:00] Sexy thong mini-skirt stilettos on shakin' all that

[00:03:04] 性感的丁字裤超短裙高跟鞋尽情摇摆

[00:03:04] Let's dance

[00:03:05] 让我们跳舞吧

[00:03:05] What you doin' to me girl

[00:03:07] 你对我做了什么姑娘

[00:03:07] I can't hold back

[00:03:08] 我情不自禁

[00:03:08] Some hot stuff is all that I need

[00:03:10] 我只需要一点好东西

[00:03:10] So why we waitin'

[00:03:12] 所以我们何必等待

[00:03:12] Let's dance

[00:03:13] 让我们跳舞吧

[00:03:13] Get on the floor no need to hold back

[00:03:16] 来到舞池中不需要压抑自己

[00:03:16] Sexy thong mini-skirt

[00:03:19] 性感丁字裤超短裙

[00:03:19] Stilettos on shakin' all that

[00:03:20] 穿着高跟鞋尽情摇摆

[00:03:20] Let's dance

[00:03:21] 让我们跳舞吧

[00:03:21] What you doin' to me girl

[00:03:23] 你对我做了什么姑娘

[00:03:23] I can't hold back

[00:03:25] 我情不自禁

[00:03:25] Some hot stuff is all that I need

[00:03:27] 我只需要一点好东西

[00:03:27] So why we waitin'

[00:03:28] 所以我们何必等待

[00:03:28] Let's dance

[00:03:33] 让我们跳舞吧