《Slippin’ And Slidin’》歌词

[00:00:00] Slippin' And Slidin' - Justin Townes Earle

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I shoulda learned better

[00:00:19] 我应该学得更好

[00:00:19] I'm old enough to know

[00:00:23] 我已经到了该明白的年纪

[00:00:23] Slippin' and slidin' feelin' low

[00:00:28] 招摇过市感觉情绪低落

[00:00:28] Yeah it's a sit back at best

[00:00:34] 最多也就是安安静静地坐着

[00:00:34] A shame for sure babe

[00:00:38] 真是遗憾宝贝

[00:00:38] Slipping and slidin' feelin' low

[00:00:46] 跌跌撞撞感觉心情低落

[00:00:46] Now I'm waking up feelin' bad again

[00:00:51] 现在我一觉醒来又感觉糟糕透顶

[00:00:51] I'm losing patience with my only friend

[00:00:59] 我对我唯一的朋友失去耐心

[00:00:59] Why do I try my luck

[00:01:03] 为何我要试试运气

[00:01:03] I should never touch the stuff

[00:01:06] 我不该碰那种东西

[00:01:06] But it's shouldn't make any difference mama

[00:01:10] 但这应该没有什么区别宝贝

[00:01:10] As long as I keep up appearances Lord

[00:01:14] 只要我保持形象上帝

[00:01:14] I've been workin' too hard

[00:01:17] 我一直在拼命工作

[00:01:17] I need some time at home

[00:01:20] 我需要一点时间待在家里

[00:01:20] Slippin' and slidin' and feelin' low

[00:02:00] 尽情放纵心情低落

[00:02:00] Darling I just need a little comfortin'

[00:02:06] 亲爱的我只需要一点安慰

[00:02:06] I ain't seen the sunrise since I don't know when

[00:02:14] 不知从何时起我就再也没有见过日出

[00:02:14] Days getting longer nights getting cold

[00:02:22] 白天越来越漫长夜晚越来越寒冷

[00:02:22] Slippin' and slidin' feelin' low

[00:02:28] 招摇过市感觉情绪低落

[00:02:28] I'm a slippin' and slidin' peekin' and hidin'

[00:02:36] 我神出鬼没暗中偷看躲藏

[00:02:36] I'm slippin' and slidin' feelin' low

[00:02:41] 我四处游走感觉心情低落