《Glory》歌词

[00:00:00] Glory (荣耀) - Meredith Andrews (梅雷迪思·安德鲁斯)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written By：Meredith Andrews/Bryan Brown/Audrey Assad

[00:00:12] //

[00:00:12] I feel the weight of the world

[00:00:17] 似乎全世界的重袱

[00:00:17] There's a burden on my shoulders

[00:00:22] 全都压在我肩头

[00:00:22] Seems like

[00:00:23] 像是

[00:00:23] I'm wasting my words

[00:00:26] 我白费口舌

[00:00:26] And my prayers are going no where

[00:00:32] 祈祷似乎也没有任何作用

[00:00:32] The light and dark are wrestling in my heart

[00:00:36] 光影和黑暗在我心头纠缠

[00:00:36] A war for my affections

[00:00:42] 思绪的争执不休

[00:00:42] A hundred voices ringing in my head

[00:00:46] 千万个声音在我脑海里回荡

[00:00:46] A war for my attention

[00:00:51] 内心的抗拒挣扎

[00:00:51] But

[00:00:51] 而我

[00:00:51] I believe you will overcome

[00:00:56] 相信你终能战胜

[00:00:56] All the fear and the fight in me

[00:01:01] 所有的恐惧还有我心底的抗拒

[00:01:01] And my suffering cannot compare

[00:01:06] 我承受的所有苦痛怎比得上

[00:01:06] To the weight of your glory

[00:01:10] 你肩负的荣耀

[00:01:10] Your glory

[00:01:15] 你的荣耀

[00:01:15] Your glory

[00:01:22] 你的辉煌

[00:01:22] Sorrow may last for the night

[00:01:26] 悲伤或许会停留一整夜

[00:01:26] But joy comes in the morning

[00:01:32] 而欢笑终将会在黎明之际降临

[00:01:32] There may be heartache in life

[00:01:36] 生命中或许会有心痛之时

[00:01:36] But your wounds will be my healing

[00:01:41] 而你的苦痛终将被我治愈

[00:01:41] Your love has won the battle for my soul

[00:01:46] 你的爱终将赢得我的灵魂

[00:01:46] I know

[00:01:47] 我知道

[00:01:47] I'm not alone here

[00:01:51] 此刻我并不孤独

[00:01:51] I fix my hope upon your promises

[00:01:56] 你的誓言将重塑我的希望

[00:01:56] I'm counting on your mercy

[00:02:00] 我相信你的怜爱

[00:02:00] 'Cause I believe you will overcome

[00:02:05] 因为我相信你终能战胜

[00:02:05] All the fear and the fight in me

[00:02:10] 所有的恐惧还有我心底的抗拒

[00:02:10] And my suffering cannot compare

[00:02:15] 我承受的所有苦痛怎比得上

[00:02:15] To the weight of your glory

[00:02:19] 你肩负的荣耀

[00:02:19] I believe

[00:02:20] 我相信

[00:02:20] I believe you will overcome

[00:02:25] 我相信你终能战胜

[00:02:25] All the fear and the fight in me

[00:02:30] 所有的恐惧还有我心底的抗拒

[00:02:30] And my suffering cannot compare

[00:02:35] 我承受的所有苦痛怎比得上

[00:02:35] To the weight of your glory

[00:02:39] 你肩负的荣耀

[00:02:39] Your glory

[00:02:44] 你的荣耀

[00:02:44] Your glory

[00:02:49] 你的辉煌

[00:02:49] Your glory

[00:02:51] 你的荣耀

[00:02:51] Your glory

[00:02:55] 你的辉煌

[00:02:55] Nothing compare

[00:03:00] 没什么能媲美

[00:03:00] 'Cause I believe you will overcome

[00:03:04] 因为我相信你终能战胜

[00:03:04] All the fear and the fight in me

[00:03:09] 所有的恐惧还有我心底的抗拒

[00:03:09] And my suffering cannot compare

[00:03:14] 我承受的所有苦痛怎比得上

[00:03:14] To the weight of your glory

[00:03:20] 你肩负的荣耀

[00:03:20] Yes I believe you will overcome

[00:03:24] 我相信你终能战胜

[00:03:24] All the fear and the fight in me

[00:03:29] 所有的恐惧还有我心底的抗拒

[00:03:29] And my suffering cannot compare

[00:03:34] 我承受的所有苦痛怎比得上

[00:03:34] To the weight of your glory

[00:03:39] 你肩负的荣耀

[00:03:39] Your glory

[00:03:44] 你的荣耀

[00:03:44] Your glory

[00:03:49] 你的辉煌

[00:03:49] Your glory

[00:03:53] 你的荣耀

[00:03:53] Your glory

[00:03:58] 你的辉煌

[00:03:58] Your glory

[00:04:03] 你的荣耀

[00:04:03] Your glory

[00:04:08] 你的辉煌

[00:04:08] Your glory

[00:04:13] 你的荣耀

[00:04:13] Your glory

[00:04:18] 你的辉煌