《Das Trinklied Vom Jammer Der Erde》歌词

[00:00:00] Das Trinklied Vom Jammer Der Erde - Kathleen Ferrier (凯思琳·费丽尔)

[00:00:18] Schon winkt der Wein im goldnen Pokale,

[00:00:32] Doch trinkt noch nicht,

[00:00:38] Erst sing ich euch ein Lied!

[00:00:46] Das Lied vom Kummer soll

[00:00:52] Auflachend in die Seele euch klingen.

[00:01:11] Wenn der Kummer naht,

[00:01:15] Liegen wüst die Gärten der Seele,

[00:01:23] Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang.

[00:01:43] Dunkel ist das Leben, ist der Tod.

[00:02:23] Herr dieses Hauses!

[00:02:29] Dein Keller birgt die Fülle des goldenen Weins!

[00:02:47] Hier, diese Laute nenn ich mein!

[00:02:56] Die Laute schlagen und die Gläser leeren,

[00:03:06] Das sind die Dinge, die zusammenpassen.

[00:03:19] Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit

[00:03:31] Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde!

[00:03:55] Dunkel ist das Leben, ist der Tod.

[00:05:50] Das Firmament blaut ewig, und die Erde

[00:05:59] Wird lange fest stehn und aufblühn im Lenz

[00:06:30] Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du?

[00:06:44] Nicht hundert Jahre darfst du dich ergötzen

[00:06:54] An all dem morschen Tande dieser Erde!

[00:07:10] Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gräbern

[00:07:23] Hockt eine wild-gespenstische Gestalt -

[00:07:33] Ein Aff ist's! Hört ihr, wie sein Heulen

[00:07:41] Hinausgellt in den süßen Duft des Lebens!

[00:07:54] Jetzt nehmt den Wein! Jetzt ist es Zeit Genossen!

[00:08:07] Leert eure goldnen Becher zu Grund!

[00:08:26] Dunkel ist das Leben, ist der Tod.