《True Friend》歌词

[00:00:00] True Friend - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] We sign our cards and letters BFF

[00:00:15] 我们在卡片和信上签名

[00:00:15] You've got a million ways to make me laugh

[00:00:20] 你有无数办法逗我开心

[00:00:20] You're looking out for me you've got my back

[00:00:24] 你一直照顾我你一直支持我

[00:00:24] It's so good to have you around

[00:00:29] 有你在身边真好

[00:00:29] You know the secrets I could never tell

[00:00:34] 你知道我永远不能说的秘密

[00:00:34] And when I'm quiet you break through my shell

[00:00:39] 当我安静下来你会冲破我的防线

[00:00:39] Don't feel the need to do a rebel yell

[00:00:43] 我觉得没必要叛逆地吼叫

[00:00:43] 'Cause you keep my feet on the ground

[00:00:48] 因为你让我脚踏实地

[00:00:48] You're a true friend

[00:00:54] 你是个真正的朋友

[00:00:54] You're here 'til the end

[00:00:58] 你会陪在我身边直到最后

[00:00:58] You pull me aside when something ain't right

[00:01:01] 当我遇到麻烦时你把我拉到一边

[00:01:01] Talk with me now and in through the night

[00:01:04] 与我相谈甚欢直到深夜

[00:01:04] 'Til it's alright again

[00:01:07] 直到一切恢复如初

[00:01:07] You're a true friend

[00:01:14] 你是个真正的朋友

[00:01:14] You don't get angry when I change the plans

[00:01:18] 当我改变计划时你不会生气

[00:01:18] Somehow you're never out of second chances

[00:01:23] 不知何故你从未失去第二次机会

[00:01:23] Won't say I told you when I'm wrong again

[00:01:27] 当我再次犯错时我不会说我告诉过你

[00:01:27] I'm so lucky that I've found

[00:01:33] 我好幸运我找到了

[00:01:33] A true friend

[00:01:38] 真正的朋友

[00:01:38] You're here 'til the end

[00:01:43] 你会陪在我身边直到最后

[00:01:43] You pull me aside when something ain't right

[00:01:45] 当我遇到麻烦时你把我拉到一边

[00:01:45] Talk with me now and in through the night

[00:01:48] 与我相谈甚欢直到深夜

[00:01:48] 'Til it's alright again

[00:01:52] 直到一切恢复如初

[00:01:52] True friends will go to the end of the earth

[00:01:57] 真正的朋友会走到天涯海角

[00:01:57] 'Til they find the things you need

[00:02:02] 直到他们找到你需要的东西

[00:02:02] Friends hang on through the ups and the downs

[00:02:06] 朋友在人生的起起落落中坚持不懈

[00:02:06] 'Cause they've got someone to believe in

[00:02:12] 因为他们有值得信赖的人

[00:02:12] A true friend

[00:02:17] 真正的朋友

[00:02:17] You're here 'til the end

[00:02:22] 你会陪在我身边直到最后

[00:02:22] You pull me aside when something ain't right

[00:02:24] 当我遇到麻烦时你把我拉到一边

[00:02:24] Talk with me now and in through the night

[00:02:27] 与我相谈甚欢直到深夜

[00:02:27] No need to pretend

[00:02:30] 无需伪装

[00:02:30] Oh you're a true friend

[00:02:37] 你是个真正的朋友

[00:02:37] You're here 'til the end

[00:02:41] 你会陪在我身边直到最后

[00:02:41] You pull me aside when something ain't right

[00:02:44] 当我遇到麻烦时你把我拉到一边

[00:02:44] Talk with me now and in through the night

[00:02:47] 与我相谈甚欢直到深夜

[00:02:47] 'Til it's alright again

[00:02:50] 直到一切恢复如初

[00:02:50] You're a true friend

[00:02:55] 你是个真正的朋友

[00:02:55] You're a true friend

[00:03:00] 你是个真正的朋友

[00:03:00] You're a true friend

[00:03:05] 你是个真正的朋友