《Sober Saturday Night (feat. Vince Gill)》歌词

[00:00:00] Sober Saturday Night - Chris Young&Vince Gill

[00:00:13] I feel terrible

[00:00:17] 此刻我有些难受

[00:00:17] Sunlights hurting my eyes

[00:00:21] 刺目的阳光灼伤了我的眼

[00:00:21] So I pull the shades and I make my place as black as night

[00:00:27] 所以我戴上墨镜 让我的世界沉浸黑暗之中

[00:00:27] I feel miserable

[00:00:31] 此刻我有些悲伤

[00:00:31] And I'm missing you and me

[00:00:34] 我想念曾经的你和我

[00:00:34] Another sunday morning all alone underneath these sheets

[00:00:41] 躺在床上又一个孤独的礼拜天早晨

[00:00:41] No I'm not hung-over it's true

[00:00:44] 不 我并非宿醉未醒 这是真的

[00:00:44] But I'm still not over you

[00:00:49] 而我还是无法忘记你

[00:00:49] All messed up all strung out

[00:00:52] 混乱的一切 摧毁的一切

[00:00:52] I was sitting at home breaking down

[00:00:55] 呆坐在家的我内心崩溃不已

[00:00:55] Not out there getting high

[00:00:58] 而非出去寻欢作乐

[00:00:58] Underneath some neon lights

[00:01:02] 在绚烂的霓虹灯下

[00:01:02] Ain't no whiskey strong enough to make things right

[00:01:08] 并非威士忌不够烈让我忘了这一切

[00:01:08] I'm just getting over

[00:01:12] 我只是无法忘记

[00:01:12] Another sober saturday night

[00:01:22] 又一个清醒的周六夜晚

[00:01:22] Besides the pain

[00:01:26] 除了痛苦

[00:01:26] I don't feel a thing

[00:01:30] 我再无任何感觉

[00:01:30] When my buddies call me up

[00:01:33] 当我哥们打电话时

[00:01:33] I just let it ring

[00:01:36] 我就让电话不停地响起

[00:01:36] No I'm not hung-over it's true

[00:01:39] 不 我并非宿醉未醒 这是真的

[00:01:39] But I'm still not over you

[00:01:43] 而我还是无法忘记你

[00:01:43] All messed up all strung out

[00:01:46] 混乱的一切 摧毁的一切

[00:01:46] I was sitting at home breaking down

[00:01:50] 呆坐在家的我内心崩溃不已

[00:01:50] Not out there getting high

[00:01:53] 而非出去寻欢作乐

[00:01:53] Underneath some neon lights

[00:01:57] 在绚烂的霓虹灯下

[00:01:57] Ain't no whiskey strong enough to make things right

[00:02:03] 并非威士忌不够烈让我忘了这一切

[00:02:03] I'm just getting over

[00:02:06] 我只是无法忘记

[00:02:06] Another sober saturday night

[00:02:27] 又一个清醒的周六夜晚

[00:02:27] No I'm not out there getting high

[00:02:31] 不 我并没有出去寻欢作乐

[00:02:31] Underneath some neon lights

[00:02:34] 在绚烂的霓虹灯下

[00:02:34] Ain't no whiskey strong enough to make things right

[00:02:41] 并非威士忌不够烈让我忘了这一切

[00:02:41] I'm just getting over

[00:02:44] 我只是无法忘记

[00:02:44] Another sober saturday night

[00:02:51] 又一个清醒的周六夜晚