《Rich Girl》歌词

[00:00:00] Rich Girl - Totem

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Rich girl

[00:00:30] 富家女

[00:00:30] Gonna go shoplift with my rich girl

[00:00:37] 我要和我的富婆一起去商店偷东西

[00:00:37] Gonna go too far with a rich girl

[00:00:43] 我会和有钱的女孩走得太远

[00:00:43] Got everything she wanted

[00:00:47] 拥有她想要的一切

[00:00:47] And damn that girl she flaunt it

[00:00:52] 该死的女孩她尽情炫耀

[00:00:52] Runnin' from the 5-0

[00:00:58] 从警察手里逃出来

[00:00:58] She don't even care though

[00:01:04] 可她根本不在乎

[00:01:04] Girl just wants a thrill ride

[00:01:11] 姑娘只想找点刺激

[00:01:11] Then back up to the east side

[00:01:16] 然后回到东边

[00:01:16] Oh rich girl

[00:01:21] 富婆

[00:01:21] Making love all night to a rich girl

[00:01:28] 和富家女彻夜缠绵

[00:01:28] Gonna rip three lines with a rich girl

[00:01:35] 我要和有钱的女孩尽情放纵

[00:01:35] And now she wanna party

[00:01:38] 现在她想尽情狂欢

[00:01:38] Spend all daddy's money

[00:01:43] 把爸爸的钱挥霍一空

[00:01:43] Drunk up on a highway

[00:01:49] 在公路上烂醉如泥

[00:01:49] Singing to that Kanye

[00:01:55] 对着Kanye歌唱

[00:01:55] Hiking up that black dress

[00:02:02] 穿着黑裙子招摇过市

[00:02:02] She always try to impress

[00:02:08] 她总是想讨好我

[00:02:08] Oh but when she cry on my shoulder

[00:02:13] 但当她靠着我的肩膀哭泣时

[00:02:13] Make up running right off

[00:02:16] 精心打扮扬长而去

[00:02:16] Telling me just to hold her

[00:02:19] 叫我紧紧抱着她

[00:02:19] Think she's tryna break through

[00:02:24] 我觉得她想冲破藩篱

[00:02:24] Oh rich girl

[00:03:04] 富婆

[00:03:04] But she'll always be just a rich girl

[00:03:10] 但她永远都是富家女

[00:03:10] Tryna act real tough yeah my rich girl

[00:03:17] 想要装作坚强的样子我的富婆

[00:03:17] But there's nothing left to do

[00:03:20] 可我无能为力

[00:03:20] When you've always been cool

[00:03:25] 你一直都那么酷

[00:03:25] Like the rich girls

[00:03:30] 就像富家女

[00:03:30] Oh the rich girls

[00:03:35] 有钱的女孩