《I Wonder as I Wander》歌词

[00:00:00] I Wonder as I Wander - Kathy Schweiger/Bob Kase/Catalin Rotaru/Matt Buchman

[00:00:17] //

[00:00:17] I wonder as I wander out under the sky

[00:00:21] 我四处求索想知道

[00:00:21] How Jesus the Saviour did come for to die

[00:00:25] 救世主Jesus因何而死

[00:00:25] For poor on'ry people like you and like I;

[00:00:29] 他为了拯救你我这样贫苦的世人

[00:00:29] I wonder as I wander out under the sky

[00:00:41] 我四处求索想知道

[00:00:41] When Mary birthed Jesus 'twas in a cow's stall

[00:00:45] 当Mary在牛棚中诞下Jesus

[00:00:45] With wise men and farmers and shepherds and all

[00:00:49] 在智者农夫和牧人的见证下

[00:00:49] But high from God's heaven a star's light did fall

[00:00:53] 但一颗星从天堂带来上帝的旨意

[00:00:53] And the promise of ages it then did recall

[00:01:01] 许诺的时代已经来到

[00:01:01] If Jesus had wanted for any wee thing

[00:01:05] 如果Jesus想得到一切

[00:01:05] A star in the sky or a bird on the wing

[00:01:08] 天空中的星星或是张开双翼的飞鸟

[00:01:08] Or all of God's Angels in heaven to sing

[00:01:13] 或是上帝的天使们在天堂齐声歌唱

[00:01:13] He surely could have it

[00:01:16] 他都能得到

[00:01:16] Cause he was the King oh yes I wonder

[00:02:35] 因为他就是主宰

[00:02:35] I wonder as I wander out under the sky

[00:02:38] 我四处求索想知道

[00:02:38] How Jesus the Saviour did come for to die

[00:02:42] 救世主Jesus因何而死

[00:02:42] For poor on'ry people like you and like I;

[00:02:46] 他为了拯救你我这样贫苦的世人

[00:02:46] I wonder as I wander out under the sky

[00:02:55] 我四处求索想知道

[00:02:55] If Jesus had wanted for any wee thing

[00:02:58] 如果Jesus想得到一切

[00:02:58] A star in the sky or a bird on the wing

[00:03:02] 天空中的星星或是张开双翼的飞鸟

[00:03:02] Or all of God's Angels in heaven to sing

[00:03:06] 或是上帝的天使们在天堂齐声歌唱

[00:03:06] He surely could have it

[00:03:10] 他都能得到

[00:03:10] Cause he was the King he was the King

[00:03:15] 因为他就是主宰