《Over the Rainbow - Kid Ver.》歌词

[00:00:00] Over The Rainbow (Kid ver.) - 김민범 (金民范)

[00:00:14] //

[00:00:14] 힘차게 소리 한 번 질러봐

[00:00:19] 用力地大吼一次吧

[00:00:19] 세상 모두가 듣도록

[00:00:24] 让全世界都听到

[00:00:24] 너의 꿈들이 날아가

[00:00:28] 放飞你的梦想

[00:00:28] 하늘까지 들리게

[00:00:36] 连老天都听得见

[00:00:36] 꼴찌면 어때 꿈이 있잖아

[00:00:41] 如果垫底如何 是梦啊

[00:00:41] 크게 한 번 숨을 쉬고

[00:00:43] 大大地喘口气

[00:00:43] 하늘을 봐봐

[00:00:46] 看看天空

[00:00:46] 작은 저 새들도 은빛 나랠 펴고

[00:00:50] 那些小小的鸟儿也展开银色光翅膀

[00:00:50] 모두 힘차게

[00:00:52] 全都有力地

[00:00:52] 날개짓 하고 있잖아

[00:00:55] 在扇动着翅膀

[00:00:55] 어제보다는 내일을 믿어

[00:01:00] 比起昨天更相信明天

[00:01:00] 비 그치면 무지개가 반겨줄거야

[00:01:05] 雨停后会出现彩虹的

[00:01:05] 한걸음 두걸음 조금 느리다고

[00:01:10] 一步 二步慢一点

[00:01:10] 지는건 아냐 너를 믿어봐

[00:01:15] 不是输了 是相信你

[00:01:15] 밤 하늘 달을 빌려

[00:01:19] 想借夜空的月亮

[00:01:19] 그 위에 돛을 달아

[00:01:24] 在那上面扬帆

[00:01:24] 저기 빛나는 꿈이 숨어지내는

[00:01:29] 那发光的梦藏起来了

[00:01:29] 그 별 찾아 떠나자

[00:01:35] 找到那颗星离开吧

[00:01:35] 눈부신 내일 앞에 펼쳐질

[00:01:41] 在辉煌的明天前展开

[00:01:41] 우리 함께할 이야기

[00:01:45] 我们在一起的故事

[00:01:45] 다시 시작할 니 모습

[00:01:50] 重新开始的你的样子

[00:01:50] 너무 자랑스러워

[00:02:20] 非常的自豪

[00:02:20] 소원이 이뤄지면

[00:02:24] 当愿望实现

[00:02:24] 얼마나 행복할까

[00:02:30] 该有多幸福啊

[00:02:30] 동화책 속에 멋진 주인공처럼

[00:02:35] 像童话书中的帅气主人公一样

[00:02:35] 내가 만드는거야

[00:02:41] 是我创造的呀

[00:02:41] 눈부신 내일 앞에 펼쳐질

[00:02:47] 在辉煌的明天前展开

[00:02:47] 우리 함께할 이야기

[00:02:52] 我们在一起的故事

[00:02:52] 다시 일어나 달려봐

[00:02:56] 重新站起来奔跑

[00:02:56] 저기 지구 끝까지

[00:03:03] 直到地球的尽头

[00:03:03] 힘차게 소리 한 번 질러봐

[00:03:08] 用力地大吼一次吧

[00:03:08] 세상 모두가 듣도록

[00:03:13] 让全世界都听到

[00:03:13] 너의 꿈들이 날아가

[00:03:17] 放飞你的梦想

[00:03:17] 하늘까지 들리게

[00:03:22] 连老天都听得见

[00:03:22] 하늘까지 들리게

[00:03:27] 连老天都听得见