《ダーリン。》歌词

[00:00:00] ダーリン。 - Official髭男dism
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:藤原聡
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:藤原聡
[00:00:29] //
[00:00:29] ここに来るまではいつもの見慣れた
[00:00:33] 那是来这里之前
[00:00:33] あの景色だ
[00:00:37] 经常看惯的风景
[00:00:37] 街並みに混ざる君 目を閉じうつむく君
[00:00:49] 夹杂在街道中的你 闭着眼低着头
[00:00:49] でも特等席はいつもちゃんと
[00:00:53] 但是你总是为我尽心准备
[00:00:53] 用意されていて
[00:00:57] 特等座位
[00:00:57] 僕は座るたびにいつも胸が高鳴る
[00:01:07] 每当坐在那里 我的心怦怦直跳
[00:01:07] 日々の憂鬱が言葉になって
[00:01:11] 每天的忧郁变成语言
[00:01:11] 裾を引きずってしまう時があっても
[00:01:17] 即使被山麓阻挡
[00:01:17] なんとかして前を見てほしいから
[00:01:22] 也要想方设法向前看
[00:01:22] 背中押すように 大きな声で叫ぶんだ
[00:01:34] 像被按压着后背般大声呼叫
[00:01:34] ずっとずっと忘れないでいて欲しいの
[00:01:39] 希望永远永远都不要忘记
[00:01:39] その笑顔の作りかたを
[00:01:44] 永远永远
[00:01:44] ずっとずっと
[00:01:45] 不要忘记笑的方式
[00:01:45] そういつまでも願って歌ってるから
[00:01:49] 就这样永远祈求着 歌唱着
[00:01:49] 叶わぬないものねだりでも
[00:01:54] 不能实现的东西即使恳求也无意义
[00:01:54] ずっとずっと目を開いていてごらんよ
[00:01:59] 你要一直一直睁着眼 看着这一切
[00:01:59] ぼやけにじむ世界もたまには
[00:02:04] 牢骚渗透的世界
[00:02:04] 悪くはないでしょ?
[00:02:11] 偶尔如此也不错吧
[00:02:11] 窓に映る字が白く光って
[00:02:16] 白皑皑的字映照在窗户上
[00:02:16] 終わりを知って
[00:02:19] 我知道结束了
[00:02:19] ただただ立ち尽くす
[00:02:24] 只是 只是始终站着
[00:02:24] 声がかすれていく
[00:02:29] 声音慢慢嘶哑了
[00:02:29] 逢いに来てくれたことが
[00:02:32] 因为你来见我的事情
[00:02:32] 愛しさから苦しさに変わっていたから
[00:02:39] 由爱而转变成了痛
[00:02:39] なんだか余計に辛くなって
[00:02:45] 总觉得更加辛苦了
[00:02:45] でも逃げるなんて
[00:02:50] 但是逃走之类的
[00:02:50] とてもできなかったんだなぜなら
[00:02:56] 我根本做不到 这是为什么
[00:02:56] ずっとずっと好きでい続けてしまったの
[00:03:01] 因为我一直这么继续爱着你吗
[00:03:01] その後ろ姿も声も
[00:03:06] 连同这个背影和声音
[00:03:06] ずっとずっと見つめあって
[00:03:09] 一直一直凝视着
[00:03:09] 離さないでいたいけれど
[00:03:12] 虽然很痛 但我不想放开你
[00:03:12] 上手くいかないものねダーリンでも
[00:03:16] 这些我总做不好 亲爱的你也一样
[00:03:16] きっときっと何度だって会えると思うよ
[00:03:21] 无论多少次一定一定可以再相见
[00:03:21] だからいつも僕の方が先に
[00:03:27] 所以经常是我
[00:03:27] ここで待っていることにするよ
[00:03:55] 先到此地等着你
[00:03:55] たとえないものねだりでも
[00:03:59] 即使恳求不存在的东西
[00:03:59] ずっとずっと忘れないでいて欲しいの
[00:04:04] 也希望永远永远
[00:04:04] その笑顔の作りかたを
[00:04:09] 不要忘记笑的方式
[00:04:09] ずっとずっと そういつまでも
[00:04:11] 就这样
[00:04:11] 願って歌ってるから
[00:04:14] 一直一直祈求着 歌唱着
[00:04:14] 叶わぬないものねだりでも
[00:04:19] 即使恳求也不能实现的东西
[00:04:19] ずっとずっと目を開いていてごらんよ
[00:04:24] 你要一直一直睁着眼 看着这一切
[00:04:24] 明日の予定もたてられないほどに
[00:04:29] 甚至于无法编排明天的日程
[00:04:29] 今が愛おしくなっていくよほら
[00:04:37] 你现在慢慢地变得越发可爱
[00:04:37] こんな世界も悪くないでしょ?
[00:04:42] 你看 这样的世界也不错吧
您可能还喜欢歌手Official髭男dism的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谢谢你的旧情人 [彭羚]
- Sp Lit(Explicit) [Chimaira]
- いとおしい人のために (アルバムversion) [日本ACG]
- Over You [Cat’s Eyes]
- The Eyes [Matt Duke]
- The Altar of Your Love [Trace Adkins]
- When I’m Gone(Live) [Phil Ochs]
- 仙剑(小蝶吟) [Online]
- 为爱受伤 [郑伟]
- 叶えたまえ [豊崎愛生]
- Hark the Herald Angels Sing [Bob Dylan]
- No Chamuyes [Los Caballeros De La Quem]
- Zip-a-Dee-Doo-Dah [Dionne Warwick]
- Yes, Indeed [Jo Stafford]
- Giants(Sticky Remix) [Childish Gambino&Josh Osh]
- Redneck Crazy (Official Country Party Version) [Country Music Heroes]
- Cruel Little Number [The Jeff Healey Band]
- Oh Carol [Smokie]
- Notre-Dame de Paris [Edith Piaf]
- 身体被掏空 [王资博]
- Canary Canary [Jane Birkin]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- 不敢提及你的名字,怕扰了相思 [叶里]
- Hey Little Girl [Del Shannon]
- Geile Zeiten [DIE GOLDREITER]
- 一次就好 [MC梁小东]
- 说句心里话 [阎维文]
- They’re Hanging Me Tonight [Marty Robbins]
- 惊花勿语 [张尚辉]
- Look What You’ve Done [Muddy Waters&D.R]
- Ghettoparasitt [Hkeem]
- Blue Skies [Jim Reeves]
- La valse à tout le monde [Fréhel]
- Chrome Plated Suicide(2018 Remaster) [The Flaming Lips]
- Always [谕儿]
- Johnny One Note(Stereo Version) [Ella Fitzgerald]
- It Never Rains In Southern California [Smokie]
- Burn In Hell [Twisted Sister]
- 冬天里的白玫瑰(男) [DJ舞曲]
- 又是细雨 [林淑容]
- プロローグ [宮野真守]