《Giants(Sticky Remix)》歌词

[00:00:00] Giants (Sticky Remix) - Childish Gambino (唐纳德·葛洛佛)/Josh Osho

[00:00:58] //

[00:00:58] Ordinary days but these ain't ordinary times

[00:01:01] 这是普通的日子 但却是伟大的时刻

[00:01:01] I lost and making waves

[00:01:03] 我投身其中 想要掀起巨浪

[00:01:03] I know it's something on our minds

[00:01:05] 我知道 我们一直怀着坚定的信念

[00:01:05] We need something so beautiful

[00:01:07] 我们渴望着那美丽的梦想

[00:01:07] When you feel you're losing your ground

[00:01:09] 当你感到自己怅然若失

[00:01:09] So hard to keep you straight up tall

[00:01:10] 永远坚持屹立不倒 是有些困难

[00:01:10] Cos no-one wants to fall

[00:01:12] 但是无人想要倒下

[00:01:12] Fall

[00:01:14] 一蹶不振

[00:01:14] We all want to be giants

[00:01:15] 我们都想成就一番伟业

[00:01:15] But our heads are too heavy from the mess that we're in

[00:01:17] 但是我们面前困难重重 我们也感到头疼不已

[00:01:17] We all want to have patience

[00:01:18] 我们都需要多一些耐心

[00:01:18] And we want to ride out getting tired of waiting

[00:01:21] 我们渴望着能够度过一切困难 我们已经厌倦了无尽的等待

[00:01:21] We all want to make progress

[00:01:22] 我们都想更进一步

[00:01:22] And we're suffering running in circles again

[00:01:25] 但是我们仍困在这泥淖之中 兜兜转转

[00:01:25] The only reason that I stand to make it through

[00:01:28] 我心中唯一的信念 就是度过一切艰难险阻

[00:01:28] Is that I'm twice the man I am when I'm with you

[00:01:38] 当我与你在一起 就会再次焕发出活力

[00:01:38] Trying to make a change going down a different avenue

[00:01:41] 努力做出改变 勇敢地去选择一条不同以往的道路

[00:01:41] If anytime I stop at least

[00:01:43] 无论何时 当我驻足

[00:01:43] I know where I am heading to

[00:01:45] 我都无比坚定我心中的目标

[00:01:45] So glad you joined the revolution cos I've been missing you

[00:01:48] 很高兴 你能加入我们的队伍 因为我会很想念你

[00:01:48] Til we all know where this story goes

[00:01:50] 直到我们看清前路

[00:01:50] We're climbing up these walls

[00:01:52] 我们不断越过困难

[00:01:52] Wall

[00:01:53] 翻越无数高墙

[00:01:53] We all want to be giants

[00:01:55] 我们都想成就一番伟业

[00:01:55] But our heads are too heavy from the mess that we're in

[00:01:57] 但是我们面前困难重重 我们也感到头疼不已

[00:01:57] We all want to have patience

[00:01:58] 我们都需要多一些耐心

[00:01:58] And we want to ride out getting tired of waiting

[00:02:01] 我们渴望着能够度过一切困难 我们已经厌倦了无尽的等待

[00:02:01] We all want to make progress

[00:02:02] 我们都想更进一步

[00:02:02] And we're suffering running in circles again

[00:02:04] 但是我们仍困在这泥淖之中 兜兜转转

[00:02:04] The only reason that I stand to make it through

[00:02:08] 我心中唯一的信念 就是度过一切艰难险阻

[00:02:08] Is that I'm twice the man I am when I'm with you

[00:02:11] 当我与你在一起 就会再次焕发出活力

[00:02:11] Money link to burn

[00:02:11] 我们毫不在意身外之物

[00:02:11] We can do whatever

[00:02:12] 我们要拼尽全力

[00:02:12] Ain't you know that I'm a boss

[00:02:13] 难道你不知道 我掌握着主导

[00:02:13] Check my Kelsey Grammar

[00:02:14] 吸取以往的经验

[00:02:14] Stank attitude

[00:02:15] 端正自己的态度

[00:02:15] But she smiling when we kiss

[00:02:16] 当我们亲吻的时候 她面带微笑

[00:02:16] But I love my baby mama

[00:02:17] 我深爱着我的妈妈

[00:02:17] Cos she do not exist

[00:02:18] 虽然她已驾鹤西去

[00:02:18] Do not mess with Bino

[00:02:19] 不要游手好闲

[00:02:19] Eager with ego

[00:02:20] 要怀着一颗雄心

[00:02:20] Haters miss vigo

[00:02:20] 敌人会对你望而却步

[00:02:20] Like Chaktin with freethrows

[00:02:21] 就像Chaktin一样身怀绝技

[00:02:21] Your time un pequito

[00:02:22] 这是你的时代

[00:02:22] No habla un grinco

[00:02:23] 不要再犹豫不决

[00:02:23] Do not knock on vido

[00:02:24] 不要再虚度光阴

[00:02:24] Unless necessito

[00:02:25] 只为了目标而努力

[00:02:25] I'm chilling at the Waldorf

[00:02:26] 我住在豪华酒店

[00:02:26] Eating on some grapefruit

[00:02:27] 品尝着饕餮盛宴

[00:02:27] When everybody likes you

[00:02:28] 人人都会爱你

[00:02:28] Everybody hates you

[00:02:29] 同时 你也会有无数的对手

[00:02:29] That's just the territory

[00:02:30] 这就是福祸相依的道理

[00:02:30] I got to be honest

[00:02:31] 我必须要说实话

[00:02:31] It's very boring without a hater there to make a story

[00:02:32] 没有对手的人生是枯燥乏味的

[00:02:32] They want to tell you what's in your heart

[00:02:34] 他们会告诉你 你心中的信念

[00:02:34] Don't start

[00:02:34] 不要随波逐流

[00:02:34] Getting soliari on my Mozart

[00:02:36] 就与我一同追逐梦想吧

[00:02:36] I'mmma play some Go-Kart with my little brother

[00:02:37] 我会跟我的小兄弟一起寻欢作乐

[00:02:37] Cos life is only living when you're living for each other

[00:02:39] 当你为了别人而活 那么生活就变成生存

[00:02:39] We all want to be giants

[00:02:40] 我们都想成就一番伟业

[00:02:40] But our heads are too heavy from the mess that we're in

[00:02:43] 但是我们面前困难重重 我们也感到头疼不已

[00:02:43] We all want to have patience

[00:02:44] 我们都需要多一些耐心

[00:02:44] And we want to ride out getting tired of waiting

[00:02:46] 我们渴望着能够度过一切困难 我们已经厌倦了无尽的等待

[00:02:46] We all want to make progress

[00:02:47] 我们都想更进一步

[00:02:47] And we're suffering running in circles again

[00:02:50] 但是我们仍困在这泥淖之中 兜兜转转

[00:02:50] The only reason that I stand to make it through

[00:02:54] 我心中唯一的信念 就是度过一切艰难险阻

[00:02:54] Is that I'm twice the man I am when I'm with you

[00:02:59] 当我与你在一起 就会再次焕发出活力