《Only Tears Flowed》歌词

[00:00:00] Only Tears Flowed - 트리탑스 (Tritops)

[00:00:11] //

[00:00:11] 늘 너의 곁에서

[00:00:18] 总在你旁边

[00:00:18] 항상 너의 뒤에서

[00:00:25] 总在你的背后

[00:00:25] 그렇게 참 오래 견뎌왔지만

[00:00:31] 忍受了很久

[00:00:31] 얼마나 더 아파야

[00:00:35] 到底要多痛苦

[00:00:35] 얼마나 더 울어야 할까

[00:00:43] 到你要哭多少

[00:00:43] 한번만 날 보라고

[00:00:46] 就看我一次

[00:00:46] 이렇게 소리치는데

[00:00:50] 这样呐喊着

[00:00:50] 자꾸 멀어지는 넌 들리지 않나봐

[00:00:57] 总在远去的你 好像听不见吧

[00:00:57] 내가 여기 있다고

[00:01:01] 我在这里

[00:01:01] 손을 흔들어 봐도

[00:01:04] 即使挥挥手

[00:01:04] 다른 곳만 보는 넌

[00:01:08] 只看着别的地方的你

[00:01:08] 내가 보이지 않아서

[00:01:12] 因为我看不见

[00:01:12] 이제 그만 하자고

[00:01:14] 到此为止吧

[00:01:14] 몇번을 다짐 해봐도

[00:01:18] 即使坚定好几次

[00:01:18] 이젠 충분하다고 말을 해도

[00:01:25] 现在即使说很充分

[00:01:25] 그것만은 못해서

[00:01:29] 因为做不了那些

[00:01:29] 바보같은 눈물만 흘러

[00:01:42] 只流下傻瓜般的眼泪

[00:01:42] 널 바라보는 게

[00:01:49] 看着你

[00:01:49] 널 사랑하는 게

[00:01:56] 爱着你

[00:01:56] 내가 할 수 있는 네게 줄 수 있는

[00:02:02] 我能做唯一的

[00:02:02] 유일한 일이라

[00:02:06] 给你的事

[00:02:06] 그것 밖에 난 못해서

[00:02:13] 我只能做这些

[00:02:13] 한번만 날 보라고

[00:02:16] 就看看我一次

[00:02:16] 이렇게 소리치는데

[00:02:20] 这么呐喊着的

[00:02:20] 자꾸 멀어지는 넌 들리지 않나봐

[00:02:27] 远去的你好像听不见吧

[00:02:27] 내가 여기 있다고

[00:02:30] 我在这里

[00:02:30] 손을 흔들어 봐도

[00:02:34] 即使挥挥手

[00:02:34] 다른 곳만 보는 넌

[00:02:37] 只看着别的地方的你

[00:02:37] 내가 보이지 않아서

[00:02:41] 因为看不见我

[00:02:41] 이제 그만 하자고

[00:02:44] 现在到此为止吧

[00:02:44] 몇번을 다짐 해보고

[00:02:48] 即使坚定着好几次

[00:02:48] 이젠 충분하다고 말을 해도

[00:02:55] 即使说着现在很充分

[00:02:55] 그것만은 못해서

[00:02:58] 因为只做不了那个

[00:02:58] 바보같은 눈물만 흘러

[00:03:07] 只流下傻瓜般的眼泪

[00:03:07] 자꾸만 흘러

[00:03:11] 总是流下

[00:03:11] 다신 너를 볼 수 없을까봐

[00:03:18] 怕再也看不见你

[00:03:18] 너만을 부르던 내 입술도

[00:03:21] 只呼唤你的嘴

[00:03:21] 너만을 바라봤던 눈빛도

[00:03:25] 只望着你的眼神

[00:03:25] 이제 더이상 널 담을 수 없어

[00:03:32] 再也无法装载你

[00:03:32] 한번만 날 보라고

[00:03:34] 就看我一次

[00:03:34] 이렇게 소리치는데

[00:03:39] 这样呐喊着

[00:03:39] 자꾸 멀어지는 넌 들리지 않나봐

[00:03:46] 远去的你好像听不见吧

[00:03:46] 내가 여기 있다고

[00:03:49] 我在这里

[00:03:49] 손을 흔들어 봐도

[00:03:52] 即使挥挥手

[00:03:52] 다른 곳만 보는 넌

[00:03:56] 只看着别的地方的你

[00:03:56] 내가 보이지 않아서

[00:04:00] 因为看不见我

[00:04:00] 이제 그만 하자고

[00:04:02] 现在到此为止吧

[00:04:02] 몇번을 다짐 해보고

[00:04:06] 即使坚定着好几次

[00:04:06] 이젠 충분하다고 말을 해도

[00:04:14] 即使说着现在很充分

[00:04:14] 그것만은 못해서

[00:04:17] 因为只做不了那个

[00:04:17] 그럴수가 없어서

[00:04:21] 因为没有办法

[00:04:21] 바보같은 눈물만 흘러

[00:04:26] 只流下傻瓜般的眼泪