《A Kind Of Magic (as made famous by Queen)》歌词

[00:00:01] It's a kind of magic

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] It's a kind of magic

[00:00:08] 这是一种魔法

[00:00:08] A kind of magic

[00:00:11] 这是一种魔法

[00:00:11] One dream one soul one prize one goal

[00:00:18] 一种魔法

[00:00:18] One golden glance of what should be

[00:00:24] 一个梦想，一个灵魂，一份奖品，

[00:00:24] It's a kind of magic

[00:00:26] 一个目标一个金色的眼眸

[00:00:26] One shaft of light that shows the way

[00:00:33] 应该怎么样

[00:00:33] No mortal man can win this day

[00:00:39] 这是一种魔法

[00:00:39] It's a kind of magic

[00:00:40] 一束指明道路的光柱

[00:00:40] The bell that rings inside your mind

[00:00:47] 凡人无法赢得这一天

[00:00:47] Is challenging the doors of time

[00:00:53] 这是一种魔法般的心灵

[00:00:53] It's a kind of magic

[00:00:55] 在你脑海里响起的铃声

[00:00:55] The waiting seems eternity

[00:01:02] 这是对时间之门的挑战

[00:01:02] The day will dawn of sanity

[00:01:10] 这是一种魔法

[00:01:10] Is this a kind of magic

[00:01:16] 等待似乎永恒，

[00:01:16] It's a kind of magic

[00:01:18] 清醒的那一天终将到来

[00:01:18] There can be only one

[00:01:24] 这是一种魔法

[00:01:24] This rage that lasts a thousand years

[00:01:31] 这是一种魔法

[00:01:31] Will soon be done

[00:01:35] 只能有一个，

[00:01:35] This flame that burns inside of me

[00:01:42] 这种愤怒持续一千年

[00:01:42] I'm here in secret harmonies

[00:01:49] 很快就会离开，

[00:01:49] It's a kind of magic

[00:01:50] 在我心中燃烧的火焰

[00:01:50] The bell that rings inside your mind

[00:01:57] 我听到一种神秘的和声

[00:01:57] Is challenging the doors of time

[00:02:11] 这是一种魔法

[00:02:11] It's a kind of magic

[00:02:18] 在你脑海里响起的铃声

[00:02:18] It's a kind of magic

[00:02:34] 挑战时间之门

[00:02:34] The rage that lasts a thousand years

[00:02:41] 这是一种魔法

[00:02:41] Will soon be will soon be

[00:02:43] 这是一种魔法

[00:02:43] Will soon be done

[00:02:45] 这种愤怒持续一千年

[00:02:45] This is a kind of magic

[00:02:52] 很快就会

[00:02:52] There can be only one

[00:03:00] 很快就会离开，

[00:03:00] This rage that lasts a thousand years

[00:03:07] 这是一种神奇，

[00:03:07] Will soon be done-done

[00:03:15] 只能有一个，

[00:03:15] Magic it's a kind of magic

[00:03:22] 这样的状态持续一千年

[00:03:22] It's a kind of magic

[00:03:24] 很快就会消失不见

[00:03:24] Magic magic magic magic

[00:03:32] 这是一种魔法

[00:03:32] Ha ha ha it's magic

[00:04:10] 这是一种魔法

[00:04:10] It's a kind of magic

[00:04:15] 魔法