《(STRANGE)》歌词

[00:00:00] 낯설어 (Strange) (陌生) - 마스크 (MASC)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：박우상/ACE

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：박우상/김마초

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：박우상

[00:00:14] //

[00:00:14] Drop it yo yo

[00:00:16] //

[00:00:16] 오늘 같은 날이면 눈을

[00:00:18] 像今天的日子

[00:00:18] 꼭 감고 널 갖는 꿈을 꿔

[00:00:20] 闭上眼睛 就会梦到你

[00:00:20] 더러운 세상 위에 춤을

[00:00:22] 在这肮脏的世界上

[00:00:22] 춰 우리 몸이 가는대로

[00:00:24] 跳着舞 跟着我们的身体

[00:00:24] 아침에 꼭 뜨고 마는

[00:00:25] 早晨一定是升起的太阳

[00:00:25] 태양이 긴 밤을 깨우네

[00:00:28] 将漫漫长夜唤醒

[00:00:28] 다짐했던 어제의 결심이

[00:00:30] 昨日下的决心

[00:00:30] 그저 무색해 지네요

[00:00:33] 还是变得模糊

[00:00:33] 다 외웠어 이미 같은 레퍼토리

[00:00:37] 都记住了 已经是一样的节目

[00:00:37] 가시 돋는 말투로 날 밀어내

[00:00:41] 用虚伪的话语将我推开

[00:00:41] 내내 기다렸지

[00:00:43] 一直等待着

[00:00:43] You were supposed to be there

[00:00:46] //

[00:00:46] Yo get away get away get away

[00:00:48] //

[00:00:48] 낯설어 네가 미쳤지 내가

[00:00:51] 陌生的你 疯狂的我

[00:00:51] 차가운 널 아직도

[00:00:53] 还是无法忘记冷漠的你

[00:00:53] 못 잊은 건 죄야

[00:00:55] 是罪啊

[00:00:55] 다시는 널 못 가진다해

[00:00:59] 再也不能拥有你

[00:00:59] 못 가진다 해

[00:01:00] 不能拥有

[00:01:00] 그 말이 날 더 괴롭게 해

[00:01:03] 这句话折磨着我

[00:01:03] Because of you

[00:01:05] //

[00:01:05] So what can I do I will wait for you

[00:01:09] //

[00:01:09] 그냥 모른 척해

[00:01:10] 就装作不知道

[00:01:10] 패배감에 쩔어 간대도

[00:01:13] 这挫败感绝了

[00:01:13] So what can I do I will wait for you

[00:01:17] //

[00:01:17] 그만하기엔 돌아갈 곳도 없어 난

[00:01:20] 就这样结束无处可去的我

[00:01:20] 가지가지 해봤자지 매일

[00:01:22] 种种都试过了

[00:01:22] 똑같이 또 반복됐지

[00:01:24] 每天一样地反复

[00:01:24] 쳇바퀴 돌듯 진짜 미친

[00:01:26] 第一圈的时候就觉得要疯了

[00:01:26] 거지 결국엔 제자리 걸음걸이

[00:01:28] 结果还是在原地踏步

[00:01:28] 달라지는 건 나의 눈빛

[00:01:29] 改变的是我的眼神

[00:01:29] 너란 병에 걸린 약도 없는 거야

[00:01:32] 患上了名为你的病 连药都没有

[00:01:32] 뭐 다른 놈을 찾아봐 나만한

[00:01:34] 去找别人试试看

[00:01:34] 놈도 없으니까

[00:01:35] 没有像我这样的

[00:01:35] 너만 볼 테니까

[00:01:37] 只看着你

[00:01:37] 다 외웠어 이미 같은 레퍼토리

[00:01:41] 都记住了 已经是一样的节目

[00:01:41] 가시 돋는 말투로 날 밀어내

[00:01:45] 用虚伪的话语将我推开

[00:01:45] 내내 기다렸지

[00:01:47] 一直等待着

[00:01:47] You were supposed to be there

[00:01:50] //

[00:01:50] Yo get away get away get away

[00:01:52] //

[00:01:52] 낯설어 네가 미쳤지 내가

[00:01:55] 陌生的你 疯狂的我

[00:01:55] 차가운 널 아직도 못

[00:01:57] 还是无法忘记冷漠的你

[00:01:57] 잊은 건 죄야

[00:01:59] 是罪啊

[00:01:59] 다시는 널 못 가진다해

[00:02:02] 再也不能拥有你

[00:02:02] 못 가진다 해

[00:02:03] 不能拥有

[00:02:03] 그 말이 날 더 괴롭게 해

[00:02:07] 这句话折磨着我

[00:02:07] Because of you

[00:02:09] //

[00:02:09] So what can I do I will wait for you

[00:02:13] //

[00:02:13] 그냥 모른 척해 패배감에

[00:02:15] 就装作不知道

[00:02:15] 쩔어 간대도

[00:02:17] 这挫败感绝了

[00:02:17] So what can I do I will wait for you

[00:02:21] //

[00:02:21] 그만하기엔 돌아갈

[00:02:22] 就这样结束

[00:02:22] 곳도 없어 난

[00:02:25] 无处可去的我

[00:02:25] I'm so sad I feel so alone

[00:02:33] //

[00:02:33] I'm so sick I feel so

[00:02:40] //

[00:02:40] 낯설어 네가 미쳤지 내가

[00:02:43] 陌生的你 疯狂的我

[00:02:43] 차가운 널 아직도 못 잊은 건 죄야

[00:02:47] 还是无法忘记冷漠的你 是罪啊

[00:02:47] 다시는 널 못 가진다해 못 가진다 해

[00:02:52] 再也不能拥有你

[00:02:52] 그 말이 날 더 괴롭게 해

[00:02:55] 这句话折磨着我

[00:02:55] Because of you

[00:02:57] //

[00:02:57] So what can I do I will wait for you

[00:03:01] //

[00:03:01] 그냥 모른 척해 패배감에

[00:03:03] 就装作不知道

[00:03:03] 쩔어 간대도

[00:03:05] 这挫败感绝了

[00:03:05] So what can I do I will wait for you

[00:03:09] //

[00:03:09] 그만하기엔 돌아갈 곳도 없어 난

[00:03:14] 就这样结束无处可去的我