《Arrogance and rapture》歌词

[00:00:00] Arrogance And Rapture - Bob Dylan

[00:00:32] //

[00:00:32] I wish we found a cure against

[00:00:35] 我希望找到一种治愈的方法

[00:00:35] All these Infections

[00:00:37] 治愈所有这些感染

[00:00:37] In our society a lethal death injection

[00:00:43] 在社会中致命的感染

[00:00:43] So many human lives to save against depression

[00:00:48] 很多人生活着为了打败沮丧

[00:00:48] Caused by the greedy hearts

[00:00:50] 贪婪的心导致

[00:00:50] Arrogance and rapture

[00:00:54] 傲慢和狂妄

[00:00:54] When it feels like life is a torture hall

[00:00:59] 生活感觉像是一个烤炉

[00:00:59] And there is no way out

[00:01:04] 没有出路

[00:01:04] You just close your eyes

[00:01:07] 只能闭上双眼

[00:01:07] A new tomorrow

[00:01:09] 一个崭新的明天

[00:01:09] You need to realize

[00:01:14] 你必须意识到

[00:01:14] You can't just stand there in the cold

[00:01:18] 不能站立在冰冷中

[00:01:18] And believe it blows over

[00:01:22] 坚信一切会好的

[00:01:22] It is time for a change let your voice be heard

[00:01:27] 听从内心，做出改变

[00:01:27] We just have one chance

[00:01:30] 只有一次机会

[00:01:30] On this planet earth

[00:01:33] 在这个星球上

[00:01:33] Open your mind

[00:01:35] 打开心扉

[00:01:35] Live your life like this day where your last

[00:01:41] 像今天一样生活着

[00:01:41] That's how you stay alive

[00:01:48] 那就是你为什么一直活着

[00:01:48] Stay alive

[00:01:54] 生活着

[00:01:54] As you are walking down

[00:01:58] 像你所走的

[00:01:58] The memory lane

[00:02:01] 记忆深刻

[00:02:01] Your eyes stay dry

[00:02:05] 你的眼睛有点干涩

[00:02:05] And when you think you're all alone in desperation

[00:02:11] 觉得绝望孤独时

[00:02:11] Just make the call

[00:02:15] 呼喊吧

[00:02:15] You can't just stand there in the cold

[00:02:19] 不能站立在冰冷中

[00:02:19] And believe it blows over

[00:02:23] 坚信一切会好的

[00:02:23] It is time for a change let your voice be heard

[00:02:28] 听从内心，做出改变

[00:02:28] We just have one chance

[00:02:31] 只有一次机会

[00:02:31] On this planet earth

[00:02:34] 在这个星球上

[00:02:34] Open your mind

[00:02:36] 打开心扉

[00:02:36] Live your life like this day where your last

[00:02:43] 像今天一样生活着

[00:02:43] That's how you stay alive

[00:03:24] 那就是你为什么一直活着

[00:03:24] So surreal

[00:03:25] 奋斗吧

[00:03:25] How you conquered your own fears

[00:03:28] 如何征服恐惧

[00:03:28] Ended all without saying goodbye

[00:03:33] 不要说再见

[00:03:33] You are gone

[00:03:34] 你走了

[00:03:34] Rest of my days

[00:03:35] 只留下我的日子里

[00:03:35] Now and then a silent tear

[00:03:40] 沉默地呼喊

[00:03:40] Will fall from my eyes

[00:03:43] 蹦出我的眼睛

[00:03:43] It is time for a change let your voice be heard

[00:03:48] 听从内心，做出改变

[00:03:48] We just have one chance

[00:03:51] 只有一次机会

[00:03:51] On this planet earth

[00:03:54] 在这个星球上

[00:03:54] Open your mind

[00:03:56] 打开心扉

[00:03:56] Live your life like this day where your last

[00:04:05] 像今天一样生活着

[00:04:05] It is time for a change let your voice be heard

[00:04:10] 听从内心，做出改变

[00:04:10] We just have one chance

[00:04:12] 只有一次机会

[00:04:12] On this planet earth

[00:04:15] 在这个星球上

[00:04:15] Open your mind

[00:04:17] 打开心扉

[00:04:17] Live your life like this day where your last

[00:04:24] 像今天一样生活着

[00:04:24] That's how you stay alive

[00:04:30] 那就是你为什么一直活着

[00:04:30] Stay alive

[00:04:35] 生活着