《LOST CHILD(Camellia Remix)》歌词

[00:00:00] LOST CHILD (Camellia Remix) (少女さとり ~the 3rd eye/ハルトマンの妖怪少女「東方地霊殿」) - 綾倉盟 (あやくら めい)

[00:00:59] //

[00:00:59] 何度理解したくても

[00:01:02] 无论我多少次想要去理解

[00:01:02] つかみどころがないんだ

[00:01:06] 也毫无头绪

[00:01:06] 吹き抜ける風の中で

[00:01:09] 在吹拂而过的风中

[00:01:09] 君の心はどこにある?

[00:01:13] 你的心又在哪里呢

[00:01:13] 言葉だけでいいじゃない

[00:01:17] 仅用言语来诉说不好吗

[00:01:17] 僕の手には何もない

[00:01:20] 我的手中什么也没有

[00:01:20] ありのままでいいみたい

[00:01:24] 好似保持原本的样子就好了

[00:01:24] 君のその眼は

[00:01:28] 你的那双眼睛

[00:01:28] その眼で君は何を視る?

[00:01:32] 那双眼睛让你看到了什么

[00:01:32] 何を信じても

[00:01:36] 无论你相信什么

[00:01:36] その眼で君は何を壊す?

[00:01:39] 那双眼睛让你毁坏了什么

[00:01:39] 何を感じても

[00:01:43] 无论你感受到什么

[00:01:43] その眼で君は何を射る?

[00:01:46] 那双眼睛让你射中了什么

[00:01:46] 何を求めても

[00:01:50] 无论你渴求什么

[00:01:50] その眼で君は何を愛せる?

[00:01:53] 那双眼睛让你爱上了什么

[00:01:53] 君の心には響かない

[00:02:26] 无论伤害增加多少次

[00:02:26] 何度傷を増やしても

[00:02:29] 都不会反映至你的心里

[00:02:29] わからないことばかりだ

[00:02:33] 尽是一些不明白的东西

[00:02:33] 寂しそうに眼をふせる

[00:02:37] 寂寞不堪地隐藏起双眼

[00:02:37] 君の想いはどこにある?

[00:02:40] 你的思恋究竟在何方

[00:02:40] 言葉だけじゃだめみたい

[00:02:44] 仅用话语好似并不足够

[00:02:44] 僕の手ではつかめない

[00:02:47] 我的双手抓不到你

[00:02:47] ありのままじゃだめみたい

[00:02:52] 保持原样好似并不可以

[00:02:52] 君の心は

[00:02:55] 你的心

[00:02:55] その眼で君は何を視る?

[00:02:59] 那双眼睛让你看到了什么

[00:02:59] 誰を信じても

[00:03:03] 无论你相信着谁

[00:03:03] その眼で君は何を壊す?

[00:03:06] 那双眼睛让你毁坏了什么

[00:03:06] 誰を感じても

[00:03:10] 无论你感受着谁

[00:03:10] その眼で君は何を射る?

[00:03:14] 那双眼睛让你射中了什么

[00:03:14] 誰を求めても

[00:03:17] 无论你渴望着谁

[00:03:17] その眼で君は何を愛せる?

[00:03:21] 那双眼睛让你爱上了什么

[00:03:21] 君の心には響かない

[00:03:24] 都不会反映至你的心里

[00:03:24] その眼で君は何を視る?

[00:03:28] 那双眼睛让你看到了什么

[00:03:28] 君を信じたら

[00:03:32] 若是深信着你

[00:03:32] その眼で君は何を壊す?

[00:03:35] 那双眼睛让你毁坏了什么

[00:03:35] 君を感じたら

[00:03:39] 若是感受着你

[00:03:39] その眼で君は何を射る?

[00:03:43] 那双眼睛让你射中了什么

[00:03:43] 君を求めたら

[00:03:46] 若是渴望着你

[00:03:46] その眼で君は何を愛せる?

[00:03:50] 那双眼睛让你爱上了什么

[00:03:50] 視えない世界が視えてきそう

[00:03:55] 不可视的世界好似可以看到了