《Coming Home》歌词

[00:00:00] Coming Home - Jarle Skavhellen

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Lyricist：Jarle Skavhellen

[00:00:14] //

[00:00:14] Talk to me

[00:00:16] 和我谈谈

[00:00:16] Tell me all the tools you need to put me back together again

[00:00:23] 告诉我你需要什么才能让我重振旗鼓

[00:00:23] Oh I don't think you can

[00:00:27] 我觉得你做不到

[00:00:27] Sweet Morphine

[00:00:30] 甜蜜的吗啡

[00:00:30] Sweet relief caress me until they bury me

[00:00:34] 甜蜜的慰藉抚慰着我直到他们将我埋葬

[00:00:34] I don't mind it's time for me to leave

[00:00:37] 我不介意是时候离开了

[00:00:37] It's time that I let go

[00:00:44] 是时候放手了

[00:00:44] I'm coming home tonight

[00:00:51] 今晚我要回家

[00:00:51] I'm coming home

[00:01:09] 我踏上归途

[00:01:09] Doctor please

[00:01:11] 医生拜托了

[00:01:11] I got someone waiting for me

[00:01:15] 有人在等我

[00:01:15] Got someone special waiting for me on the other side

[00:01:18] 有个特别的人在另一个世界等着我

[00:01:18] I'm the one who stayed behind

[00:01:22] 我是那个留下来的人

[00:01:22] Young and free

[00:01:25] 年轻自由

[00:01:25] We got married at 17

[00:01:28] 我们十七岁结婚

[00:01:28] Long ago back when the rainbow were black and white

[00:01:31] 很久以前彩虹还是黑白色的时候

[00:01:31] Oh I was beautiful that night

[00:01:39] //

[00:01:39] I'm coming home tonight

[00:01:46] 今晚我要回家

[00:01:46] I'm coming home

[00:01:53] 我踏上归途

[00:01:53] I'm coming home tonight

[00:02:00] 今晚我要回家

[00:02:00] I'm coming home

[00:02:38] 我踏上归途

[00:02:38] Talk to me

[00:02:41] 和我谈谈

[00:02:41] Tell me all the tools you need to put me back together again

[00:02:50] 告诉我你需要什么才能让我重振旗鼓

[00:02:50] Oh I don't think you can

[00:02:55] 我觉得你做不到

[00:02:55] Sweet Morphine

[00:02:58] 甜蜜的吗啡

[00:02:58] Sweet relief caress me until they bury me

[00:03:02] 甜蜜的慰藉抚慰着我直到他们将我埋葬

[00:03:02] I don't mind it's time for me to leave

[00:03:06] 我不介意是时候离开了

[00:03:06] It's time that I let go

[00:03:15] 是时候放手了

[00:03:15] I'm coming home tonight

[00:03:23] 今晚我要回家

[00:03:23] I'm coming home

[00:04:05] 我踏上归途

[00:04:05] I'm coming home tonight

[00:04:13] 今晚我要回家

[00:04:13] I'm coming home

[00:04:22] 我踏上归途

[00:04:22] I'm coming home tonight

[00:04:30] 今晚我要回家

[00:04:30] I'm coming home

[00:04:35] 我踏上归途