《Seventeen(Explicit)》歌词

[00:00:00] Seventeen - Jarle Skavhellen

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyricist：Jarle Skavhellen

[00:00:08] Lyricist：Jarle Skavhellen

[00:00:08] She's probably only seventeen

[00:00:11] 她可能只有十七岁

[00:00:11] But she's the only girl I see in my dreams

[00:00:16] 可她是我梦中见到的唯一一个女孩

[00:00:16] And her dimples the size of New Mexico

[00:00:19] 她的酒窝有新墨西哥州那么大

[00:00:19] There's room for me to curl up and sleep

[00:00:23] 有我蜷缩睡觉的空间

[00:00:23] Now she don't trust me

[00:00:25] 现在她不相信我

[00:00:25] And I don't blame her

[00:00:27] 我不怪她

[00:00:27] I'm a roofie and she pulled in off the street

[00:00:31] 我是那种东西她在街上闲逛

[00:00:31] But though we jumble our words

[00:00:33] 尽管我们胡言乱语

[00:00:33] I think we're on the same page when we don't speak

[00:00:38] 当我们沉默不语时我觉得我们的想法是一致的

[00:00:38] And you keep runnin' to me I keep runnin' to you

[00:00:46] 你不断奔向我我不断奔向你

[00:00:46] I can't believe how fast time flies

[00:00:49] 我不敢相信时间过得这么快

[00:00:49] When I'm starin' into your eyes

[00:00:53] 当我凝视着你的双眸

[00:00:53] I can't believe I wrote that line

[00:00:56] 难以置信我写下了这句话

[00:00:56] Let's scratch that try another round

[00:01:01] 让我们从头开始再试一次

[00:01:01] Though we jumble our words

[00:01:03] 尽管我们把话说得乱七八糟

[00:01:03] I think we're on the same page from time to time

[00:01:08] 我觉得我们总是意见一致

[00:01:08] And though this whole situation is f**ked

[00:01:11] 虽然整个局面糟糕透顶

[00:01:11] There's no way I'm ever giving you up

[00:01:16] 我绝不可能放弃你

[00:01:16] And you keep runnin' to me I keep runnin' to you

[00:01:23] 你不断奔向我我不断奔向你

[00:01:23] And you keep runnin' to me I keep runnin' to you

[00:01:46] 你不断奔向我我不断奔向你

[00:01:46] And you keep runnin' to me I keep runnin' to you

[00:01:54] 你不断奔向我我不断奔向你

[00:01:54] And you keep runnin' to me I keep runnin' to you

[00:01:59] 你不断奔向我我不断奔向你