《I’ve Got Mine》歌词

[00:00:00] I Got Mine - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I just sit here everyday

[00:00:15] 我每天都坐在这里

[00:00:15] Wondering what you'll have to say

[00:00:17] 不知道你会说什么

[00:00:17] But you read this letter

[00:00:21] 但你读了这封信

[00:00:21] Cause I just wrote her that I'm fine

[00:00:23] 因为我刚给她写了封信说我很好

[00:00:23] Between the lines she'll know I'm crying

[00:00:27] 字里行间她知道我在哭泣

[00:00:27] Can't forget her

[00:00:30] 无法忘记她

[00:00:30] And it's hurting yes it's hurting

[00:00:34] 真的很伤人

[00:00:34] Deep inside me

[00:00:35] 在我的内心深处

[00:00:35] But no one knows it

[00:00:37] 但无人知晓

[00:00:37] Cause I got my baby

[00:00:39] 因为我有我的宝贝

[00:00:39] You get yours

[00:00:41] 你得到你的

[00:00:41] Don't you know I got my baby

[00:00:43] 你知道吗我有我的宝贝

[00:00:43] You get yours

[00:00:45] 你得到你的

[00:00:45] Oh my baby

[00:00:47] 我的宝贝

[00:00:47] You get yours

[00:00:57] 你得到你的

[00:00:57] What's the use of being down

[00:00:58] 心情低落有什么用

[00:00:58] I should be making like a clown

[00:01:02] 我应该像小丑一样尽情狂欢

[00:01:02] But how can I tell her

[00:01:05] 但我该如何告诉她

[00:01:05] That I can't live my life without her

[00:01:07] 没有她我就活不下去

[00:01:07] Stop myself from thinking 'bout her

[00:01:10] 让自己不再思念她

[00:01:10] How can I tell her

[00:01:14] 我该如何告诉她

[00:01:14] And it's hurting how it's hurting

[00:01:17] 真的好痛苦

[00:01:17] Deep inside me

[00:01:19] 在我的内心深处

[00:01:19] But no one knows it

[00:01:21] 但无人知晓

[00:01:21] Cause I got my baby

[00:01:23] 因为我有我的宝贝

[00:01:23] You get yours

[00:01:24] 你得到你的

[00:01:24] Everyday I got my baby

[00:01:27] 每一天我都有我的宝贝

[00:01:27] You get yours

[00:01:28] 你得到你的

[00:01:28] Oh my baby

[00:01:31] 我的宝贝

[00:01:31] You get yours

[00:01:40] 你得到你的

[00:01:40] Everyday baby don't you baby I got mine

[00:01:46] 每一天宝贝你是否愿意宝贝我有自己的想法

[00:01:46] You'll get yours everyday

[00:01:49] 你每天都会得到你想要的

[00:01:49] Hear what I say come on yeah

[00:02:03] 听我说来吧

[00:02:03] Oh I got my baby

[00:02:05] 我有我的宝贝

[00:02:05] You get yours

[00:02:07] 你得到你的

[00:02:07] Don't you know I got my baby

[00:02:09] 你知道吗我有我的宝贝

[00:02:09] You get yours

[00:02:11] 你得到你的

[00:02:11] Oh my baby

[00:02:13] 我的宝贝

[00:02:13] You get yours

[00:02:22] 你得到你的

[00:02:22] Everyday baby I just sit and cry

[00:02:29] 宝贝每一天我都坐在那里哭泣

[00:02:29] And there ain't nothing I can do

[00:02:32] 我无能为力

[00:02:32] Oh no no no no

[00:02:37] 不不不

[00:02:37] I can't stand it no more

[00:02:41] 我再也无法忍受

[00:02:41] I need I need you so bad

[00:02:45] 我好需要你

[00:02:45] Like I never needed no one yeah

[00:02:50] 就好像我从不需要任何人