《Rudolph mit der roten Nase》歌词

[00:00:02] Heino?

[00:00:03] 海诺？

[00:00:03] Ja, mein lieber Felix

[00:00:06] 怎么了，我亲爱的菲利克斯

[00:00:06] Erzähl mir doch mal die Geschichte

[00:00:09] 给我讲个故事吧

[00:00:09] Von dem Rudolph mit der roten Nase

[00:00:15] 关于那红鼻子驯鹿鲁道夫的故事

[00:00:15] Dannpassmal schön auf

[00:00:19] 那你可要仔细听好了哦

[00:00:19] Ganzweit oben im Norden

[00:00:23] 在遥远的北极

[00:00:23] wo Schneeflockenwehen

[00:00:28] 那里刮着狂风大雪

[00:00:28] Da ist vor Jahren ein Märchen geschehen

[00:00:35] 在多年前，那里流传着一则童话

[00:00:35] Mitten im Winterwald

[00:00:40] 在圣诞时分

[00:00:40] Als es weihnachtlich still war und kalt

[00:00:51] 森林深处静谧寒冷

[00:00:51] Rudolph, das kleine Rentier

[00:00:55] 小驯鹿鲁道夫

[00:00:55] Mit der roten Nase dran

[00:00:59] 它的鼻子红如火

[00:00:59] Das war ein wenig anders

[00:01:03] 它与其他驯鹿都不同

[00:01:03] Als die anderen Tiere war'n

[00:01:07] 其他的驯鹿

[00:01:07] Und alle Leute lachten:

[00:01:11] 纷纷嘲笑它

[00:01:11] Rudolph, sag, wie siehst du aus

[00:01:14] 鲁道夫，瞧你那模样

[00:01:14] Mit deiner Glimmernase

[00:01:18] 瞧你那闪亮的红鼻子

[00:01:18] Bleibst du lieber gleich zuhaus

[00:01:22] 你以后就在家里待着吧

[00:01:22] Aber Santa Claus, der sprach:

[00:01:26] 可是圣诞老人却说:

[00:01:26] Rudolph, zieh mit mir

[00:01:29] 鲁道夫，跟我走吧

[00:01:29] Aber knips die rote Nase an

[00:01:33] 把你的红鼻子露出来

[00:01:33] Dann wird mein Schlitten sicher fahr'n

[00:01:37] 这样我的雪橇就能安全的行驶

[00:01:37] Und alle Tiere riefen:

[00:01:40] 其他驯鹿喊道:

[00:01:40] Rudolph, du bist unser Held

[00:01:44] 鲁道夫，你是我们的英雄

[00:01:44] Und deine rote Nase

[00:01:48] 你的红鼻子

[00:01:48] Ist die beste auf der Welt!

[00:02:00] 是世界上最美丽的！

[00:02:00] Und knips die rote Nase an

[00:02:04] 把你的红鼻子露出来

[00:02:04] Dann wird mein Schlitten sicher fahr'n

[00:02:08] 这样我的雪橇就能安全的行驶

[00:02:08] Und alle Tiere riefen:

[00:02:11] 其他驯鹿喊道:

[00:02:11] Rudolph, du bist unser Held

[00:02:14] 鲁道夫，你是我们的英雄

[00:02:14] Und deine rote Nase

[00:02:18] 你的红鼻子

[00:02:18] Ist die beste auf der Welt

[00:02:23] 是世界上最美丽的

[00:02:23] Und deine rote Nase

[00:02:25] 你的红鼻子

[00:02:25] Ist die beste auf der Welt!

[00:02:30] 是世界上最美丽的！