《Und in der Heimat》歌词

[00:00:00] Und in der Heimat-Heino

[00:00:17] 在家乡-Heino

[00:00:17] Ich habe die ganze Welt schon gesehen,

[00:00:21] 在我还是个小伙子的时候

[00:00:21] als Junge zog ich hinaus

[00:00:25] 就已经环游整个世界

[00:00:25] Von Honkong bis Moskau, von Rio bis Alaska,

[00:00:29] 从香港到莫斯科，从里约到阿拉斯加，

[00:00:29] überall war ich zu Haus

[00:00:32] 我四海为家

[00:00:32] Ich habe die höchsten Berge geseh’n,

[00:00:36] 我曾见过最高的山

[00:00:36] die Ozeane und den Wüstensand

[00:00:40] 我曾见过海洋和沙漠

[00:00:40] Und so manches schöne Mädchen,

[00:00:42] 也曾有许多漂亮的女孩

[00:00:42] reichte mir zum Abschied unter Tränen seine Hand

[00:00:51] 含泪向我挥手告别

[00:00:51] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:00:59] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:00:59] Wo meine Wiege stand,

[00:01:02] 这是我的摇篮

[00:01:02] wo ich gespielt als Kind

[00:01:07] 是我童年时玩耍的地方

[00:01:07] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:01:14] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:01:14] Hier wo auch Vater und Mutter, zu Hause sind

[00:01:38] 这里有我父母的家

[00:01:38] Ich habe die höchsten Berge geseh’n,

[00:01:42] 我曾见过最高的山

[00:01:42] die Ozeane und den Wüstensand

[00:01:46] 我曾见过海洋和沙漠

[00:01:46] Und so manches schöne Mädchen,

[00:01:48] 也曾有许多漂亮的女孩

[00:01:48] reichte mir zum Abschied unter Tränen seine Hand

[00:01:57] 含泪向我挥手告别

[00:01:57] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:02:04] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:02:04] Wo meine Wiege stand, wo ich gespielt als Kind

[00:02:12] 这是我的摇篮，是我童年时玩耍的地方

[00:02:12] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:02:20] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:02:20] Hier wo auch Vater und Mutter, zu Hause sind

[00:02:28] 这里有我父母的家

[00:02:28] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:02:38] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:02:38] Wo meine Wiege stand, wo ich gespielt als Kind

[00:02:45] 这是我的摇篮，是我童年时玩耍的地方

[00:02:45] Und in der Heimat, ja da ist es doch am schönsten

[00:02:53] 然而家乡才是最美丽的地方

[00:02:53] Hier wo auch Vater und Mutter, zu Hause sind

[00:02:58] 这里有我父母的家