《突き拔けろ俺たち》歌词

[00:00:00] 突き拔けろ俺たち - HUNGRY DAYS

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：古賀弘基

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：古賀弘基

[00:00:23]

[00:00:23] 勉強なんてしたくない

[00:00:26] 不想学习

[00:00:26] どんなに先生が綺麗でも

[00:00:30] 无论老师多么漂亮

[00:00:30] 学校なんて行きたくない

[00:00:33] 都不想去学校

[00:00:33] たとえ短縮授業でも

[00:00:51] 就算是短期学业

[00:00:51] 勉強なんてしなくていい

[00:00:54] 不学习也没关系

[00:00:54] 大人にうるさく言われても

[00:00:58] 即使被大人唠叨

[00:00:58] 学校なんて行かなくていい

[00:01:01] 不去学校也没关系

[00:01:01] たとえかわいい子がいても

[00:01:05] 即使有漂亮的女孩

[00:01:05] 暗いトンネルの真ん中で

[00:01:08] 在阴暗的隧道中间

[00:01:08] 立ち止まっている受験生も

[00:01:13] 有一个考生站在那里

[00:01:13] 耳鳴りするほど爆音で

[00:01:15] 用震耳欲聋的声音

[00:01:15] 聴くんだパンクロック

[00:01:19] 听着摇滚音乐

[00:01:19] Don't study don't school

[00:01:21] 不学习不去学校

[00:01:21] Don't study don't school

[00:01:23] 不学习不去学校

[00:01:23] 勉強なんかカスウンコ

[00:01:27] 学习没有用处

[00:01:27] Don't study don't school

[00:01:28] 不学习不去学校

[00:01:28] Don't study don't school

[00:01:30] 不学习不去学校

[00:01:30] 学歴社会をつぶせ

[00:01:49] 摧毁学历社会

[00:01:49] 公式なんか知らなくても

[00:01:52] 即使不知道公式

[00:01:52] 文法なんか知らなくても

[00:01:55] 即使不知道文法

[00:01:55] ギターのコードを知ってれば

[00:01:59] 只要知道吉它的弦

[00:01:59] 何でも伝えられる

[00:02:03] 什么事情都可以传达

[00:02:03] 勉強しろと言う奴よ

[00:02:06] 叫嚷着学习的人

[00:02:06] お前はどれだけえらいんだ

[00:02:10] 你们很了不起吗

[00:02:10] 暗いトンネルの真ん中で

[00:02:13] 在阴暗的隧道中间

[00:02:13] 立ち止まっている受験生も

[00:02:17] 有一个考生站在那里

[00:02:17] 声がかれるまで歌い続けろ

[00:02:25] 声嘶力竭地唱着歌

[00:02:25] 本当の自分の姿に気づいた

[00:02:32] 找到了真正的自己

[00:02:32] Don't study don't school

[00:02:33] 不学习不去学校

[00:02:33] Don't study don't school

[00:02:35] 不学习不去学校

[00:02:35] 勉強なんかカスウンコ

[00:02:39] 学习没有用处

[00:02:39] Don't study don't school

[00:02:41] 不学习不去学校

[00:02:41] Don't study don't school

[00:02:43] 不学习不去学校

[00:02:43] 学歴社会をつぶせ

[00:02:46] 摧毁学历社会

[00:02:46] Don't study don't school

[00:02:48] 不学习不去学校

[00:02:48] Don't study don't school

[00:02:50] 不学习不去学校

[00:02:50] 勉強なんかカスウンコ

[00:02:53] 学习没有用处

[00:02:53] Don't study don't school

[00:02:55] 不学习不去学校

[00:02:55] Don't study don't school

[00:02:57] 不学习不去学校

[00:02:57] 学歴社会をつぶせ

[00:03:02] 摧毁学历社会