《Here Today， Gone Tomorrow(2022 Remix / Remaster)》歌词

[00:00:00] Here Today, Gone Tomorrow (2022 Remix / Remaster) - Silverstein

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Thirty hour drive from home

[00:00:14] 离家三十小时车程

[00:00:14] Think I'd feel so alone

[00:00:16] 以为我会感到孤独寂寞

[00:00:16] That couldn't be less true

[00:00:22] 这是千真万确的

[00:00:22] Family travelling by my side

[00:00:24] 家人在我身边旅行

[00:00:24] Lifeline friends we can't deny

[00:00:27] 救生索朋友我们无法否认

[00:00:27] See the world with you

[00:00:31] 和你一起看世界

[00:00:31] Here today gone tomorrow

[00:00:34] 今天还在这里明天就走了

[00:00:34] We're saying our goodbyes

[00:00:37] 我们在道别

[00:00:37] Drive away from the past

[00:00:42] 远离过去

[00:00:42] Don't be sad

[00:00:43] 不要伤心

[00:00:43] Don't feel sorrow

[00:00:45] 不要觉得悲伤

[00:00:45] The memories in our hearts

[00:00:47] 我们心中的回忆

[00:00:47] I won't forget

[00:00:53] 我不会忘记

[00:00:53] An icy road with no remorse

[00:00:55] 一路结冰绝不后悔

[00:00:55] A metal box drifting off course

[00:00:58] 一个金属盒子偏离轨道

[00:00:58] Is taking everything

[00:01:02] 夺走一切

[00:01:02] I can't believe we lost you

[00:01:04] 我不敢相信我们失去了你

[00:01:04] I can't feel any worse now

[00:01:07] 我感觉糟糕透顶

[00:01:07] This must be a dream

[00:01:09] 这肯定是一场梦

[00:01:09] When will someone wake me

[00:01:13] 何时才会有人唤醒我

[00:01:13] Here today gone tomorrow

[00:01:16] 今天还在这里明天就走了

[00:01:16] We're saying our goodbyes

[00:01:18] 我们在道别

[00:01:18] Drive away from the past

[00:01:23] 远离过去

[00:01:23] Don't be sad don't feel sorrow

[00:01:26] 不要悲伤不要感到悲伤

[00:01:26] The memories in our hearts

[00:01:28] 我们心中的回忆

[00:01:28] I won't forget

[00:01:33] 我不会忘记

[00:01:33] I won't forget

[00:01:38] 我不会忘记

[00:01:38] I won't forget

[00:01:45] 我不会忘记

[00:01:45] All my life I've never felt

[00:01:50] 这一生我从未体会过

[00:01:50] So strong as when we're all together

[00:01:55] 就像我们在一起时那样坚强

[00:01:55] All my days I've never felt so powerless

[00:02:02] 我这一生从未感到如此无助

[00:02:02] When you were taken away

[00:02:05] 当你被带走时

[00:02:05] There's no one in this world with

[00:02:09] 这世上没有人

[00:02:09] So much love and so much passion

[00:02:15] 如此多的爱和激情

[00:02:15] We'll say goodbye

[00:02:19] 我们会说再见

[00:02:19] But we won't forget

[00:02:22] 但我们不会忘记

[00:02:22] The liberty and fortitude

[00:02:25] 自由和坚韧不拔

[00:02:25] Here today gone tomorrow

[00:02:28] 今天还在这里明天就走了

[00:02:28] We're saying our goodbyes

[00:02:30] 我们在道别

[00:02:30] Drive away from the past

[00:02:35] 远离过去

[00:02:35] Here today gone tomorrow

[00:02:38] 今天还在这里明天就走了

[00:02:38] We're saying our goodbyes

[00:02:41] 我们在道别

[00:02:41] Drive away from the past

[00:02:46] 远离过去

[00:02:46] Don't be sad don't feel sorrow

[00:02:49] 不要悲伤不要感到悲伤

[00:02:49] The memories in our hearts

[00:02:51] 我们心中的回忆

[00:02:51] I won't forget

[00:02:56] 我不会忘记

[00:02:56] I won't forget

[00:02:59] 我不会忘记

[00:02:59] (It's in our hearts it's in our hearts)

[00:03:01] 在我们心中在我们的心中

[00:03:01] I won't forget

[00:03:04] 我不会忘记

[00:03:04] (It's in our hearts it's in our hearts)

[00:03:06] 在我们心中在我们的心中

[00:03:06] I won't forget

[00:03:09] 我不会忘记

[00:03:09] (It's in our hearts it's in our hearts)

[00:03:12] 在我们心中在我们的心中

[00:03:12] I won't forget

[00:03:17] 我不会忘记