《ヴァージニティー(off vocal ver.)》歌词

[00:00:00] ヴァージニティー - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)

[00:00:01]

[00:00:01] 詞：秋元康

[00:00:02]

[00:00:02] 曲：田中俊亮

[00:00:04]

[00:00:04] ねぇ キスをしたって 減るもんじゃない

[00:00:10] 呐 只是亲吻而已 又不会少块肉

[00:00:10] 言いたいこと わかるけど

[00:00:15] 我知道你想说什么

[00:00:15] でも キスしちゃったら 何か減るんだ

[00:00:22] 但要是亲下去 一定会少点什么

[00:00:22] 私の中の ヴァージニティー

[00:00:40] 我深藏起的virginity

[00:00:40] 日が暮れて行く 教室の外

[00:00:45] 教室外 日暮时分

[00:00:45] 窓枠の 空が砂時計

[00:00:51] 窗边天空 仿若沙漏

[00:00:51] カーテン引いた あなたが急に

[00:00:57] 拉上窗帘的你

[00:00:57] 大人に見える

[00:01:03] 突然像个大人

[00:01:03] そう好きよ 誰より好きは 好きよ

[00:01:10] 我的确是喜欢你 比任何人都要喜欢

[00:01:10] 冷静じゃ ダメなんだ

[00:01:16] 已经无法冷静下来

[00:01:16] ねぇ キスをしたって 減るもんじゃない

[00:01:22] 呐 只是亲吻而已 又不会少块肉

[00:01:22] 男の子は 思うでしょ

[00:01:27] 男孩子是那么想的吧

[00:01:27] でも キスしちゃったら きっと変わるよ

[00:01:34] 但是 如果亲吻的话 肯定会发生改变

[00:01:34] パパに言えない ヴァージニティー 汚さないで

[00:01:40] 对爸爸说不出口 virginity 请不要玷污

[00:01:40] ヴァージニティー

[00:01:54] Virginity

[00:01:54] 非常階段 緑のサイン

[00:02:00] 安全梯 绿色标志

[00:02:00] ぼんやり 浮かんだ 廊下で

[00:02:06] 隐约可见 在走廊

[00:02:06] 冗談言って あなたの顔が

[00:02:12] 说着玩笑 你的脸

[00:02:12] 近づいてきた

[00:02:18] 越来越近

[00:02:18] もう無理よ 私こんなの 初めて

[00:02:25] 已经不行了 这样的事情我还是第一次经历

[00:02:25] 感情はストレート

[00:02:31] 单刀直入的感情

[00:02:31] ほら キスをしたあと 減ってしまった

[00:02:37] 看吧 亲吻之后 就是少了什么

[00:02:37] それが何か わからない

[00:02:42] 具体是什么 我并不知道

[00:02:42] そう キスされながら 瞼閉じてた

[00:02:49] 是啊 被你亲吻时 我闭上眼睛

[00:02:49] 愛の代わりに ヴァージニティー背伸びしてる

[00:02:55] 爱的替代品 virginity 轻轻踮起了脚尖

[00:02:55] ヴァージニティー

[00:03:28] Virginity

[00:03:28] ねえ キスをしたって 減るもんじゃない

[00:03:34] 呐 只是亲吻而已 又不会少块肉

[00:03:34] 言いたいこと わかるけど

[00:03:39] 我知道你想说什么

[00:03:39] でも キスしちゃったら 何か減るんだ

[00:03:46] 但要是亲下去 一定会少点什么

[00:03:46] 私の中の

[00:03:48] 我深藏起的

[00:03:48] ヴァージニティー ヴァージニティー

[00:03:51] Virginity virginity

[00:03:51] ヴァージニティー ヴァージニティー

[00:03:54] Virginity virginity

[00:03:54] ヴァージニティー

[00:03:59] Virginity