《Wrapped Up In Books》歌词

[00:00:00] Wrapped Up In Books (包裹在书) - Belle & Sebastian

[00:00:13] //

[00:00:13] It was pretty bright up on the rainbow bridge tonight

[00:00:19] 今夜的汕头大桥灯火闪亮

[00:00:19] I could see into your window although you're far away

[00:00:27] 我似乎能从窗外看到你的身影 尽管你离我很远

[00:00:27] You were racing in a car beside a boy you just don't know

[00:00:33] 你正在赛车比赛 旁边是陌生的男孩

[00:00:33] If he is up for what you have in mind

[00:00:39] 他是否准备好 你在想些什么

[00:00:39] If he is up for what you have in mind

[00:00:46] 他是否准备好 你在想些什么

[00:00:46] Change is on the cards but this time it will be hard

[00:00:53] 一切都有可能 但这次并不容易

[00:00:53] I never want to leave you weve never had a fight

[00:01:01] 我希望我们永不分离 相敬如宾

[00:01:01] You should never split a pole you should never split at all

[00:01:06] 你永远不会离去 你不应该离去

[00:01:06] I wish I had two paths I could follow

[00:01:13] 我希望我可以有另一种选择

[00:01:13] I'd write the ending without any sorrow

[00:01:46] 我会写下结局 没有任何悲伤

[00:01:46] I will say a prayer just while you are sitting there

[00:01:52] 我会为你祈祷 当你安静地坐在那里

[00:01:52] And I will wrap my hands around you cause I know it will be fine

[00:02:00] 我会拥抱你 因为我知道这样就好

[00:02:00] We've got a fantasy affair we didnt get wet we didnt dare

[00:02:06] 我们有一本魔法书 我们害怕它被淋湿 我们不敢冒险

[00:02:06] Our aspirations wrapped up in books

[00:02:13] 我们的愿望包裹在书中

[00:02:13] Our inclinations are hidden in looks

[00:02:18] 我们的心愿可以一眼望穿

[00:02:18] Summers hastening on I'm trying to get a feeling from the city

[00:02:23] 夏日匆匆 我试图去感受这个城市的气息

[00:02:23] But I've been unfaithful I've been traveling abroad

[00:02:31] 但是我已离去 我在国外旅行

[00:02:31] Weve got a fantasy affair we didnt get wet we didnt dare

[00:02:37] 我们有一本魔法书 我们害怕它被淋湿 我们不敢冒险

[00:02:37] But the fantasy remains you better come back to earth again

[00:02:43] 但是幻想仍在 你最好再次回归故土

[00:02:43] Our aspirations wrapped up in books

[00:02:50] 我们的愿望包裹在书中

[00:02:50] Our inclinations hidden in looks

[00:02:55] 我们的心愿可以一眼望穿