《家庭教师桔梗角色歌狂气之花》歌词

[00:00:00] 狂気の花 (疯狂之花) - 加藤和樹 (かとう かずき)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：齊藤めぐみ

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：大隅知宇

[00:00:14] //

[00:00:14] 微かな希望の残り火

[00:00:20] 微弱的希望余火

[00:00:20] どんな悲劇にしましょうか

[00:00:26] 要将它化为何等悲剧呢

[00:00:26] 妖艶に誘いかける　香りに魅せられるまま

[00:00:32] 用妖娆来引诱，持续被熏香所迷惑

[00:00:32] 瞬きの狭間に摘んでしまおう

[00:00:37] 在瞬间的缝隙摘下来

[00:00:37] 破滅と共に　満たされてゆく　未来をあなたへ

[00:00:43] 与毁灭一同，渐渐被填满，将未来交托于你

[00:00:43] お気に召すまま　叶えてみせよう

[00:00:46] 听从你的意见，来实现一切

[00:00:46] この手にかけて

[00:00:49] 凭借这双手

[00:00:49] 世界はあなたの望み通りの姿へ

[00:01:01] 将世界按照你所期望的样子

[00:01:01] 変わり始める

[00:01:04] 开始改变

[00:01:04] 邪魔なものは僕が全て壊してみせましょう

[00:01:26] 让我来为你清除一切障碍吧

[00:01:26] 儚き命の叫びに　麗しき笑みが綻ぶ

[00:01:38] 在虚渺的生命的叫喊中，绽放美丽的笑容

[00:01:38] 優雅に乱れいつしか　狂い咲く花のように

[00:01:44] 错乱的优雅，终有一天，会像狂乱绽放的花朵般

[00:01:44] 華麗に奪い　世の果てへ散らす

[00:01:49] 华丽地开放，在世界的尽头凋零

[00:01:49] 怯えた瞳　最後と悟り　逆らうことなく

[00:01:55] 胆怯的双瞳，最后与醒悟，绝不反抗

[00:01:55] 死にゆく運命　受け入れていく　美しい眺め

[00:02:01] 逐渐接受死去的命运，美好的憧憬

[00:02:01] 甘くか弱い愚かな涙を捧げて　歓びの歌を

[00:02:16] 将甘美却软弱愚蠢的泪水奉上

[00:02:16] 終わりと始まりを共に祝える　その時を

[00:02:51] 在终结与开端，共同歌唱欢悦之歌，在那时候

[00:02:51] 破滅と共に　満たされてゆく　未来をあなたへ

[00:02:56] 与毁灭一同，渐渐被填满，将未来交托于你

[00:02:56] お気に召すまま　叶えてみせよう

[00:02:59] 听从你的意见，来实现一切

[00:02:59] この手にかけて

[00:03:04] 凭借这双手

[00:03:04] 世界はあなたの望み通りの姿へ

[00:03:16] 将世界按照你所期望的样子

[00:03:16] 変わり始める

[00:03:19] 开始改变

[00:03:19] 邪魔なものは僕が全て壊してみせましょう

[00:03:24] 让我来为你清除一切障碍吧