《Harmonious (Instrumental)》歌词

[00:00:00] Harmonious - 雨宮天 (あまみや そら)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：肇

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：澤野弘之

[00:00:14]

[00:00:14] 编曲：澤野弘之

[00:00:19]

[00:00:19] 煌めく欠片降り注ぐ空に

[00:00:28] 闪烁的碎片倾洒进天空

[00:00:28] 未来繋ぐ扉隠した

[00:00:36] 遮蔽了连接未来的门扉

[00:00:36] 本当は誰も皆傷つくと恐れてる

[00:00:45] 其实所有人都害怕受伤

[00:00:45] 何かを守るため

[00:00:49] 是为了守护

[00:00:49] 壊すために僕らは出会ったの?

[00:00:57] 为了破坏 我们才相遇的吗?

[00:00:57] 夜空は想いを超えて

[00:01:03] 夜空超越了思念

[00:01:03] 映し出すそれは光の道標

[00:01:12] 映照出光的道标

[00:01:12] 悲しい決意は雨が撫でるだろう

[00:01:22] 雨水轻抚过悲伤的决意

[00:01:22] 赦し合う強さ教えて欲しい

[00:01:52] 请给予我相互原谅的力量

[00:01:52] 輝く彼方辿り着くように

[00:02:01] 仿佛要抵达耀眼的彼方

[00:02:01] 終わらない夢の続きへ

[00:02:09] 去往无尽之梦的后续

[00:02:09] 何時でもそこにある

[00:02:12] 一直以来都存在于此的色彩

[00:02:12] 色彩は壊れてく

[00:02:18] 正一点点崩溃

[00:02:18] 命を救うため

[00:02:22] 是为了拯救性命

[00:02:22] 奪うために世界は出会ったの?

[00:02:29] 为了掠夺 我们才与世界相遇的吗?

[00:02:29] あなたの代わりはいない

[00:02:36] 你无人可替

[00:02:36] 一人でも今は儚い道標

[00:02:45] 即使孤身一人 至今仍是虚幻的道标

[00:02:45] 悲しい祈りは陽が照らすだろう

[00:02:54] 悲伤的祈祷将会有阳光照耀

[00:02:54] 許し合う弱さ包んで欲しい

[00:03:23] 愿能包裹这份相互原谅的脆弱

[00:03:23] どうか愛すること忘れないで

[00:03:32] 请不要忘记爱

[00:03:32] どうかその景色を消さないで

[00:03:42] 请不要抹消那番景色

[00:03:42] Harmonious

[00:03:45]

[00:03:45] 想いは夜空を超えて

[00:03:52] 思念越过了夜空

[00:03:52] 映し出すそれは光の道標

[00:04:01] 映照出光的道标

[00:04:01] 悲しい決意は雨が撫でるだろう

[00:04:10] 雨水轻抚过悲伤的决意

[00:04:10] 赦し合う強さ教えて欲しい

[00:04:21] 请给予我相互原谅的力量

[00:04:21] どうか愛すること忘れないで

[00:04:30] 请不要忘记爱

[00:04:30] どうかその景色を消さないで

[00:04:35] 请不要抹消那番景色