《Buckle Up》歌词

[00:00:00] Buckle Up - Debbie Harry

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Country cousins stepping out on city sides want to warm

[00:00:45] 乡下亲戚走到城市边想要感受一下温暖

[00:00:45] You and wish you a lovely time

[00:00:49] 祝你度过愉快的时光

[00:00:49] Dirty dozens gonna push their pistols gonna pull their pride

[00:00:55] 很多卑鄙小人会掏出手枪他们会放下自尊

[00:00:55] Oh so friendly flirties change their partners choose up sides

[00:01:01] 如此友好的调情者改变他们的伴侣选择有利的一方

[00:01:01] Buckle up your seat belt baby

[00:01:04] 宝贝系好你的安全带

[00:01:04] It's gonna be a bumpy ride

[00:01:07] 这将是一段坎坷曲折的旅程

[00:01:07] Buckle up your sweet self sugar

[00:01:09] 系好安全带亲爱的

[00:01:09] You drive me crazy ya fly me high

[00:01:16] 你让我疯狂让我高飞

[00:01:16] Re re repercussions echo and the reverbs sigh

[00:01:22] 重新开始回响回荡在混响声里叹息

[00:01:22] Careless caution it's not the case but what's inside

[00:01:28] 小心谨慎事实并非如此可我的内心

[00:01:28] Buckle up your seat belt baby

[00:01:31] 宝贝系好你的安全带

[00:01:31] It's gonna be a bumpy ride

[00:01:34] 这将是一段坎坷曲折的旅程

[00:01:34] Buckle up your sweet self sugar

[00:01:36] 系好安全带亲爱的

[00:01:36] You drive me crazy ya fly me high

[00:01:42] 你让我疯狂让我高飞

[00:01:42] What can pass for safety measures

[00:01:45] 什么是安全措施

[00:01:45] You can tell 'em not to wreck your treasures

[00:01:48] 你可以告诉他们不要破坏你的财富

[00:01:48] No this time not ever not next time

[00:01:54] 这一次绝不会下一次

[00:01:54] Make secure some sons and lovers

[00:01:57] 保护好孩子和爱人

[00:01:57] It's all made clear with see through covers

[00:02:00] 一眼看穿一切的伪装

[00:02:00] We're too close too close for comfort now

[00:02:05] 我们亲密无间难以慰藉

[00:02:05] Buckle up

[00:02:08] 系好安全带

[00:02:08] Buckle up

[00:02:11] 系好安全带

[00:02:11] Buckle up

[00:02:17] 系好安全带

[00:02:17] Buckle up

[00:02:23] 系好安全带

[00:02:23] Buckle up

[00:02:48] 系好安全带

[00:02:48] Buckle up

[00:02:49] 系好安全带

[00:02:49] Buckle up

[00:02:50] 系好安全带

[00:02:50] That seat belt baby it's gonna be a

[00:02:53] 系上安全带宝贝这会是

[00:02:53] Bumpity bump

[00:02:55] 颠簸

[00:02:55] Buckle up your sweet self sugar you drive me crazy

[00:02:59] 系好安全带亲爱的你让我疯狂

[00:02:59] And I jumpity jump

[00:03:01] 我纵身一跃

[00:03:01] Yeah you got to do it

[00:03:08] 你必须行动起来

[00:03:08] Yeah there's nothing to it

[00:03:13] 没什么大不了的

[00:03:13] It's the law

[00:03:18] 这是法律

[00:03:18] Pull over coming up on some bad road

[00:03:23] 停下车一路狂飙