《Mood Ring》歌词

[00:00:00] Mood Ring - Debbie Harry

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Chris Stein/Deborah Harry

[00:00:20]

[00:00:20] Where does it start

[00:00:25] 一切从何说起

[00:00:25] Where does it end

[00:00:30] 一切何时才会结束

[00:00:30] Where's the division in ocean and sand

[00:00:39] 大海和沙滩上的分歧在哪里

[00:00:39] Days are quiet

[00:00:41] 日子很平静

[00:00:41] Nights are long

[00:00:43] 长夜漫漫

[00:00:43] Everything is august

[00:00:45] 一切都是八月

[00:00:45] Everything is calm

[00:00:48] 一切风平浪静

[00:00:48] We're lying here

[00:00:50] 我们躺在这里

[00:00:50] In the heat in suspended

[00:00:53] 在炎热的天气里

[00:00:53] Animation with slow mo beat

[00:00:57] 慢节奏的动画

[00:00:57] Taken together

[00:01:00] 合在一起

[00:01:00] Taken apart

[00:01:02] 支离破碎

[00:01:02] I feel your excitement

[00:01:05] 我感受到你的兴奋

[00:01:05] Take it to heart

[00:01:07] 铭记于心

[00:01:07] Changes of season

[00:01:09] 季节变换

[00:01:09] Changes of reason

[00:01:12] 理智的改变

[00:01:12] But changes in a mood ring come straight from the heart

[00:01:29] 但心情的变化是由心而发的

[00:01:29] Where does it stand

[00:01:33] 它在哪里

[00:01:33] Where does it bend

[00:01:38] 哪里会变

[00:01:38] Where does my love light begin and yours end

[00:01:47] 我的爱从何处开始你的爱又从何处结束

[00:01:47] Days are quiet nights are long

[00:01:52] 白天很安静夜晚很漫长

[00:01:52] Everything is august everything is calm

[00:01:56] 八月到来风平浪静

[00:01:56] We're lying here in the groove in the heat equation

[00:02:03] 我们沉浸在音乐的律动里无法自拔

[00:02:03] We don't wanna move

[00:02:06] 我们不想动

[00:02:06] Light as a feather

[00:02:09] 轻如鸿毛

[00:02:09] Light in the dark

[00:02:11] 照亮黑暗

[00:02:11] I need to feel the beat of your heart

[00:02:15] 我需要感受你的心跳

[00:02:15] Changes of season changes of reason

[00:02:20] 季节变换理智改变

[00:02:20] But changes in a mood ring come straight from the heart

[00:03:06] 但心情的变化是由心而发的

[00:03:06] Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

[00:03:24]

[00:03:24] Taken together

[00:03:27] 合在一起

[00:03:27] Taken apart

[00:03:28] 支离破碎

[00:03:28] I feel your excitement

[00:03:31] 我感受到你的兴奋

[00:03:31] Take it to heart

[00:03:33] 铭记于心

[00:03:33] Changes of season

[00:03:36] 季节变换

[00:03:36] Changes of reason

[00:03:38] 理智的改变

[00:03:38] But changes in a mood ring come straight from the heart

[00:03:45] 但心情的变化是由心而发的

[00:03:45] Light as a feather

[00:03:47] 轻如鸿毛

[00:03:47] Light in the dark

[00:03:49] 照亮黑暗

[00:03:49] I need to feel the beat of your heart

[00:03:54] 我需要感受你的心跳

[00:03:54] Changes of season changes of reason

[00:03:58] 季节变换理智改变

[00:03:58] But changes in a mood ring come straight from the heart

[00:04:05] 但心情的变化是由心而发的

[00:04:05] Ah ah ah ah ah ah

[00:04:16]

[00:04:16] Ah ah ah ah ah ah

[00:04:21]