《Keep on Going》歌词

[00:00:00] Keep On Going - Deborah Harry

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Jon Astley

[00:00:23]

[00:00:23] There'll come a time

[00:00:24] 总有一天

[00:00:24] You need a friend

[00:00:29] 你需要一个朋友

[00:00:29] When disappointment

[00:00:32] 当失望

[00:00:32] Follows you around

[00:00:40] 跟随着你

[00:00:40] And although we scheme in the shallow end

[00:00:46] 虽然我们的计划很肤浅

[00:00:46] Both mice and men

[00:00:49] 老鼠和人类

[00:00:49] Continue to be drowned

[00:00:56] 继续被淹没

[00:00:56] So if you're out and get caught in the rain

[00:01:00] 所以如果你出门被雨淋了

[00:01:00] Just give a smile cast your line out again

[00:01:05] 给我一个微笑再次抛开你的顾虑

[00:01:05] When you are down

[00:01:07] 当你失落时

[00:01:07] Keep on going

[00:01:09] 勇往直前

[00:01:09] Determination will change your luck

[00:01:14] 决心会改变你的运气

[00:01:14] Don't look around no

[00:01:16] 别东张西望

[00:01:16] Keep on going

[00:01:18] 勇往直前

[00:01:18] If you believe that you've had enough then you must

[00:01:23] 如果你相信你已经受够了那你必须

[00:01:23] Keep on going

[00:01:25] 勇往直前

[00:01:25] Don't ever give up

[00:01:27] 永不言弃

[00:01:27] When you are down keep on going

[00:01:31] 当你遇到挫折时勇往直前

[00:01:31] Determination will change your luck

[00:01:36] 决心会改变你的运气

[00:01:36] Don't look around

[00:01:38] 别东张西望

[00:01:38] Keep on going

[00:01:40] 勇往直前

[00:01:40] If you believe that you've had enough then you must

[00:01:44] 如果你相信你已经受够了那你必须

[00:01:44] Keep on going

[00:01:47] 勇往直前

[00:01:47] Don't ever give up

[00:01:49] 永不言弃

[00:01:49] And although it's been said before

[00:01:55] 虽然之前有人说过

[00:01:55] There is always someone

[00:02:00] 总有人

[00:02:00] Worse off than you

[00:02:07] 比你更惨

[00:02:07] With the milk of human kindness on the floor

[00:02:13]

[00:02:13] Your tears will only turn it a shade of blue

[00:02:24] 你的眼泪只会让它变成蓝色

[00:02:24] So if you're out and get caught in the rain

[00:02:28] 所以如果你出门被雨淋了

[00:02:28] Just give a smile cast your line out again

[00:02:32] 给我一个微笑再次抛开你的顾虑

[00:02:32] When you are down keep on going

[00:02:36] 当你遇到挫折时勇往直前

[00:02:36] Determination will change your luck

[00:02:41] 决心会改变你的运气

[00:02:41] Don't look around

[00:02:43] 别东张西望

[00:02:43] Keep on going

[00:02:45] 勇往直前

[00:02:45] If you believe that you've had enough then you must

[00:02:50] 如果你相信你已经受够了那你必须

[00:02:50] Keep on going

[00:02:52] 勇往直前

[00:02:52] Don't ever give up

[00:03:24] 永不言弃

[00:03:24] Don't look around no keep on going

[00:03:29] 别东张西望勇往直前

[00:03:29] If you believe that you've had enough then you must

[00:03:34] 如果你相信你已经受够了那你必须

[00:03:34] Keep on going

[00:03:37] 勇往直前

[00:03:37] Congress tes mal

[00:03:40] 国会很难过

[00:03:40] Cigare lanche

[00:03:42] 雪茄烟

[00:03:42] Exermin nassion can get I to secrete

[00:03:47] 尽情放纵让我兴奋无比

[00:03:47] No mira soure erro

[00:03:49] 没有错

[00:03:49] Cigare lanche

[00:03:50] 雪茄烟

[00:03:50] To face cus million

[00:03:52] 直面百万富翁

[00:03:52] In my there are facege you

[00:03:56] 在我的世界里有你

[00:03:56] Naval lanche

[00:03:58] 海军兰契

[00:03:58] In nu naval gonna

[00:03:59] 在NuNaval要

[00:03:59] Congress tes mal

[00:04:02] 国会很难过

[00:04:02] Cigare lanche

[00:04:03] 雪茄烟

[00:04:03] Taxer mil nassion gumta

[00:04:06] 我有一百万钞票

[00:04:06] I've to say that

[00:04:08] 我不得不说

[00:04:08] No dera sout day

[00:04:10] 没有什么可怕的日子

[00:04:10] Get out say out

[00:04:11] 出去说出去

[00:04:11] Cigare lanche

[00:04:16] 雪茄烟