《She Got A Wiggle》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] She Got a Wiggle - Dexys Midnight Runners

[00:00:36]

[00:00:36] Listen

[00:00:40] 听我说

[00:00:40] She got a wiggle

[00:00:43] 她身姿曼妙

[00:00:43] She got a wiggle that makes me melt

[00:00:50] 她身姿曼妙 融化了我的心

[00:00:50] The problem is that I don't know

[00:00:54] 问题是我不知道

[00:00:54] If she even likes me

[00:01:00] 她是否喜欢我

[00:01:00] She's such a woman

[00:01:03] 她是这样一个女人

[00:01:03] She's such a woman

[00:01:05] 她是这样一个女人

[00:01:05] She's all I need and I'm the one

[00:01:11] 她是我的唯一

[00:01:11] Who loves her so

[00:01:13] 只有我如此深爱着她

[00:01:13] And I'm the one who loves her so

[00:01:14] 只有我如此深爱着她

[00:01:14] And now you know

[00:01:17] 现在你知道了

[00:01:17] And here I go

[00:01:20] 听我说

[00:01:20] I love her face and her soft brown hair

[00:01:25] 我爱她的脸庞和她柔软的褐色秀发

[00:01:25] And the poses she strikes

[00:01:27] 还有她的每一个姿势

[00:01:27] When she's standing there

[00:01:29] 当她站在那里

[00:01:29] She is woman and I just want her

[00:01:38] 她是我的唯一 我需要她

[00:01:38] And in her mind she says

[00:01:40] 她心里想着

[00:01:40] I'm mad about you

[00:01:42] 我为你痴狂

[00:01:42] I'm mad about you

[00:01:44] 我为你痴狂

[00:01:44] I'm mad about you

[00:01:47] 我为你痴狂

[00:01:47] I'm mad about you

[00:01:49] 我为你痴狂

[00:01:49] She's mad about me

[00:01:50] 她为我痴狂

[00:01:50] I'm mad about you

[00:01:52] 我为你痴狂

[00:01:52] I'm mad about you

[00:01:54] 我为你痴狂

[00:01:54] I'm mad about you

[00:01:57] 我为你痴狂

[00:01:57] I'm mad about you

[00:02:00] 我为你痴狂

[00:02:00] She got a voice that's soft and moist

[00:02:05] 她的声音柔软而湿润

[00:02:05] Caresses my ears while heightening my senses

[00:02:10] 爱抚我的耳朵 我的感觉越来越强烈

[00:02:10] Sexy and warm and tender

[00:02:15] 性感 柔软而温柔

[00:02:15] I like it

[00:02:20] 让我满心欢喜

[00:02:20] She got a wiggle

[00:02:23] 她身姿曼妙

[00:02:23] She got a wiggle that makes me melt

[00:02:30] 她身姿曼妙 融化了我的心

[00:02:30] But I'm afraid to let her know

[00:02:33] 但我害怕让她知道

[00:02:33] That I'm the one who loves her so

[00:02:35] 我如此深爱着她

[00:02:35] I love her and in my mind she said

[00:02:40] 我爱她 我想起她说过

[00:02:40] I'm mad about you

[00:02:42] 我为你痴狂

[00:02:42] I'm mad about you

[00:02:44] 我为你痴狂

[00:02:44] I'm mad about you

[00:02:47] 我为你痴狂

[00:02:47] I'm mad about you

[00:02:49] 我为你痴狂

[00:02:49] She's mad about me

[00:02:51] 她为我痴狂

[00:02:51] She's mad about me

[00:02:54] 她为我痴狂

[00:02:54] She's mad about me

[00:02:57] 她为我痴狂

[00:02:57] But it's only a dream

[00:03:06] 但这只是一场梦

[00:03:06] Got to make this real

[00:03:14] 我要让一切成真

[00:03:14] Do you know what I mean

[00:03:40] 你懂我的意思吗

[00:03:40] I'm mad about you

[00:03:42] 我为你痴狂

[00:03:42] I'm mad about you

[00:03:44] 我为你痴狂

[00:03:44] She's mad about me

[00:03:46] 她为我痴狂

[00:03:46] I'm mad about you

[00:03:47] 我为你痴狂

[00:03:47] I'm mad about you

[00:03:49] 我为你痴狂

[00:03:49] She's mad about me

[00:03:54] 她为我痴狂

[00:03:54] But it's only a dream

[00:04:00] 但这只是一场梦

[00:04:00] She got a wiggle

[00:04:03] 她身姿曼妙

[00:04:03] She got a wiggle that makes me melt

[00:04:10] 她身姿曼妙 融化了我的心

[00:04:10] And I'm somehow gonna find a way

[00:04:17] 无论如何 我会想尽办法

[00:04:17] To make her love me

[00:04:19] 让她爱上我