《You》歌词

[00:00:00] You - Dexys Midnight Runners

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] You know I thought I was lonely

[00:00:05] 你知道我以为我很孤单

[00:00:05] I was wrong

[00:00:07] 我错了

[00:00:07] And you know I thought that I was needed

[00:00:10] 你知道我以为你需要我

[00:00:10] I was wrong

[00:00:13] 我错了

[00:00:13] I didn't know what needed means

[00:00:19] 我不知道需要是什么意思

[00:00:19] I know what lonely means now that I know you

[00:00:26] 认识你之后我知道孤独是什么意思

[00:00:26] I'm so in love with you

[00:00:29] 我好爱你

[00:00:29] And I don't know what to do

[00:00:33] 我手足无措

[00:00:33] Hey you know I thought that I was lusted

[00:00:37] 嘿你知道我以为我欲火焚身

[00:00:37] I was wrong

[00:00:39] 我错了

[00:00:39] Right now it's on a whole new level

[00:00:42] 现在已经到了一个新的高度

[00:00:42] Don't you know

[00:00:45] 你知道吗

[00:00:45] I can only put that down to you

[00:00:51] 我只能对你说

[00:00:51] But things are sane for me

[00:00:55] 但对我来说一切都很正常

[00:00:55] Now that I know you

[00:00:58] 现在我认识了你

[00:00:58] All I think about it is you

[00:01:01] 我心里想的全是你

[00:01:01] And I've got to have you

[00:01:09] 我必须拥有你

[00:01:09] Hey you know I thought that I knew women

[00:01:13] 嘿你知道我以为我了解女人

[00:01:13] I was wrong

[00:01:15] 我错了

[00:01:15] And you know I thought I knew about beauty

[00:01:19] 你知道我以为我对美丽了如指掌

[00:01:19] I was wrong

[00:01:21] 我错了

[00:01:21] Don't talk to me about trivia

[00:01:24] 别跟我说琐事

[00:01:24] I'm not in the mood

[00:01:26] 我没有心情

[00:01:26] My hearts so numb from hurting

[00:01:30] 我的心已经麻木

[00:01:30] The hurt is all for you

[00:01:33] 伤害都是为了你

[00:01:33] And now I know what real love means

[00:01:39] 现在我知道真爱是什么意思了

[00:01:39] I've got to find out those

[00:01:42] 我必须找出

[00:01:42] Who try to usurp me

[00:01:46] 试图取代我的位置

[00:01:46] I know that there will be many

[00:01:49] 我知道会有很多人

[00:01:49] I've got to keep my eyes peeled

[00:01:51] 我得时刻保持警惕

[00:01:51] Will you ever love me baby

[00:02:20] 你会不会爱我宝贝

[00:02:20] The only woman on earth I want is you

[00:02:25] 这世上我唯一想要的女人就是你

[00:02:25] I will never give my heart to anyone but you

[00:02:32] 除了你我不会把我的心给任何人

[00:02:32] I love everything you do

[00:02:35] 我喜欢你做的一切

[00:02:35] And I've got to have you

[00:02:38] 我必须拥有你

[00:02:38] I would if I ever had you baby

[00:02:43] 宝贝如果我拥有你我愿意

[00:02:43] You know I told you that I was happy

[00:02:45] 你知道我告诉过你我很幸福

[00:02:45] Well baby I was lying

[00:02:48] 宝贝我在撒谎

[00:02:48] You're the only thing I care about

[00:02:50] 你是我唯一在乎的人

[00:02:50] And I'm sitting here and dying

[00:02:54] 我坐在这里奄奄一息

[00:02:54] You're my dreams and thoughts and prayers

[00:02:57] 你是我的梦想我的思念我的祈祷

[00:02:57] You're everything I want

[00:03:00] 你就是我想要的一切

[00:03:00] You're more than my idea of beauty

[00:03:03] 你比我想象中的美丽更加美丽

[00:03:03] But in an obsession

[00:03:06] 但我执迷不悟

[00:03:06] And now I'm gonna wait all soul for me

[00:03:12] 现在我要全心全意地等着我

[00:03:12] You'll be so happy baby

[00:03:14] 你会幸福无比宝贝

[00:03:14] Just you wait and see

[00:03:19] 你等着瞧吧

[00:03:19] Put all your trust in me baby

[00:03:22] 把你所有的信任都给我宝贝

[00:03:22] Put all your trust in me

[00:03:25] 把你的全部信任都给我

[00:03:25] I've got to get you onto me

[00:03:30] 我必须让你靠近我