《Latke Clan (Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Latke Clan (Acoustic Version) - The LeeVees

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Hanukkah

[00:00:11] 光明节

[00:00:11] I know it's gonna be all right

[00:00:15] 我知道一切都会好起来的

[00:00:15] Everyone's together tonight

[00:00:18] 今晚大家都在一起

[00:00:18] Feeling good it's hanukkah

[00:00:21] 感觉很好这是光明节

[00:00:21] Yeah yeah

[00:00:23]

[00:00:23] Two candles lit

[00:00:25] 点燃两支蜡烛

[00:00:25] The holiday's just begun

[00:00:28] 假期才刚刚开始

[00:00:28] We're in for lots of fun

[00:00:32] 我们会纵享欢乐

[00:00:32] The time has come it's chanukah

[00:00:38] 时机已到这是光明节

[00:00:38] The sun is setting

[00:00:40] 夕阳西下

[00:00:40] Get home

[00:00:41] 回家

[00:00:41] As fast as you can

[00:00:45] 以最快的速度

[00:00:45] We'll put the oil

[00:00:48] 我们会加油

[00:00:48] Into the pan

[00:00:52] 扔进锅里

[00:00:52] So come and join our

[00:00:55] 所以来加入我们吧

[00:00:55] Latke clan

[00:00:58] Latke家族

[00:00:58] 'Cause we are latke fans

[00:01:01] 因为我们是夜猫子的粉丝

[00:01:01] It's true

[00:01:06] 真的

[00:01:06] Your uncle's here

[00:01:08] 你叔叔来了

[00:01:08] Flew in from out of town

[00:01:11] 从城外飞过来

[00:01:11] It's nice to have him around

[00:01:14] 有他在身边真好

[00:01:14] Even though he's weird

[00:01:16] 即使他是个怪咖

[00:01:16] It's chanukah

[00:01:18] 这是光明节

[00:01:18] That's true

[00:01:20] 真的

[00:01:20] Santa's cool

[00:01:22] 圣诞老人很酷

[00:01:22] But hanukkah harry's the man

[00:01:24] 但光明节哈里是个大人物

[00:01:24] So come and join our latke clan

[00:01:28] 所以来加入我们吧

[00:01:28] Yeah we'll save you a plate

[00:01:30] 我们会给你留一盘

[00:01:30] It's hanukkah

[00:01:35] 今天是光明节

[00:01:35] The sun is setting

[00:01:37] 夕阳西下

[00:01:37] Get home

[00:01:38] 回家

[00:01:38] As fast as you can

[00:01:42] 以最快的速度

[00:01:42] We'll put the oil

[00:01:45] 我们会加油

[00:01:45] Into the pan

[00:01:48] 扔进锅里

[00:01:48] So come and join our

[00:01:52] 所以来加入我们吧

[00:01:52] Latke clan

[00:02:10] Latke家族

[00:02:10] Sun is setting

[00:02:13] 太阳落山

[00:02:13] Get home

[00:02:14] 回家

[00:02:14] As fast as you can

[00:02:17] 以最快的速度

[00:02:17] We'll put the oil

[00:02:20] 我们会加油

[00:02:20] Into the pan

[00:02:24] 扔进锅里

[00:02:24] So come and join our

[00:02:27] 所以来加入我们吧

[00:02:27] Latke clan

[00:02:30] Latke家族

[00:02:30] 'Cause we are latke fans

[00:02:34] 因为我们是夜猫子的粉丝

[00:02:34] Oh yeah

[00:02:41]

[00:02:41] It's hanukkah

[00:02:46] 今天是光明节