《Open Sky》歌词

[00:00:00] Open Sky - Iona

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] There's a tree

[00:00:15] 有一棵树

[00:00:15] In my garden

[00:00:19] 在我的花园里

[00:00:19] Tall and dark with countless leaves

[00:00:27] 高大黝黑长着数不清的树叶

[00:00:27] And it whispers in the air

[00:00:36] 它在空中窃窃私语

[00:00:36] And it dances in the breeze

[00:00:43] 在微风中翩翩起舞

[00:00:43] And it sways

[00:00:48] 摇摆不定

[00:00:48] In the storm

[00:00:52] 在狂风暴雨中

[00:00:52] But it's hold

[00:00:56] 可这无法阻挡

[00:00:56] Is strong

[00:01:01] 坚强

[00:01:01] And like the hope that's come my way

[00:01:05] 就像希望一样降临在我身上

[00:01:05] And turns me 'round to face the sky

[00:01:09] 让我转过身来面朝天空

[00:01:09] The rhythm of this world the gift of life

[00:01:14] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:01:14] The essence that can never die

[00:01:19] 永恒不变的本质

[00:01:19] The hope that's come my way

[00:01:22] 我心怀希望

[00:01:22] And turns me 'round to face the sky

[00:01:26] 让我转过身来面朝天空

[00:01:26] The rhythm of this world the gift of life

[00:01:32] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:01:32] The essence that can never die

[00:01:44] 永恒不变的本质

[00:01:44] By a river crystal bright

[00:01:52] 在清澈见底的河边

[00:01:52] There's a tree where waters flow

[00:02:01] 溪水流淌的地方有一棵树

[00:02:01] Leaves that fall

[00:02:05] 在秋天离开

[00:02:05] For our healing

[00:02:09] 治愈我们的伤痛

[00:02:09] Scattered on

[00:02:12] 散落一地

[00:02:12] The world below

[00:02:17] 脚下的世界

[00:02:17] Where angels dance and

[00:02:25] 天使翩翩起舞

[00:02:25] And the people sing

[00:02:34] 人们放声歌唱

[00:02:34] A song of hope that's come my way

[00:02:38] 一首充满希望的歌

[00:02:38] And turns me 'round to face the sky

[00:02:43] 让我转过身来面朝天空

[00:02:43] The rhythm of this world the gift of life

[00:02:48] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:02:48] The essence that can never die

[00:02:52] 永恒不变的本质

[00:02:52] The hope that's come my way

[00:02:55] 我心怀希望

[00:02:55] And turns me 'round to face the sky

[00:03:00] 让我转过身来面朝天空

[00:03:00] The rhythm of this world the gift of life

[00:03:05] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:03:05] The essence that can never

[00:03:25] 这种本质永远不会

[00:03:25] A song of hope

[00:03:33] 希望之歌

[00:03:33] That's come my way

[00:03:42] 向我袭来

[00:03:42] And turns me 'round to face the sky

[00:03:59] 让我转过身来面朝天空

[00:03:59] The song of hope that's come my way

[00:04:03] 希望之歌传递给我

[00:04:03] And turns me 'round to face the sky

[00:04:08] 让我转过身来面朝天空

[00:04:08] The rhythm of this world the gift of life

[00:04:13] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:04:13] The essence that can never die

[00:04:17] 永恒不变的本质

[00:04:17] The hope that's come my way

[00:04:20] 我心怀希望

[00:04:20] And turns me 'round to face the sky

[00:04:25] 让我转过身来面朝天空

[00:04:25] The rhythm of this world the gift of life

[00:04:30] 这世界的韵律这是生命的恩赐

[00:04:30] The essence that can never die

[00:04:35] 永恒不变的本质