《Mykel And Carli》歌词

[00:00:00] Mykel And Carli (Single Version) - Weezer (威瑟合唱团)

[00:00:19] //

[00:00:19] Back in wilson high

[00:00:21] 回想高中

[00:00:21] I had two best friends

[00:00:24] 我有两个好朋友

[00:00:24] They lived down the block

[00:00:26] 他们住在

[00:00:26] Where eagle ct ends

[00:00:28] 街尾

[00:00:28] One she cared for my bones

[00:00:31] 一个在意我的健康

[00:00:31] Fed me ice-cream cones

[00:00:33] 喜欢喂我吃甜筒

[00:00:33] One she cared for my happiness

[00:00:35] 一个在意我的感受

[00:00:35] And wouldn't leave me alone

[00:00:42] 不会让我孤独的艺人

[00:00:42] Back in wilson high

[00:00:44] 回想高中

[00:00:44] Said I had these two best friends

[00:00:47] 我仍有两个好朋友

[00:00:47] Till the school bus came

[00:00:49] 直到校车来了

[00:00:49] And took my friends away

[00:00:51] 带走了我的朋友

[00:00:51] Now I'm left alone at home

[00:00:54] 现在我独自在家

[00:00:54] To sit and think all day

[00:00:56] 整天胡思乱想着

[00:00:56] Hear you me mykel

[00:01:00] 听见你在呼唤我，米克尔

[00:01:00] Hear you me carli

[00:01:14] 听见你在呼唤我，卡莉

[00:01:14] They gave me a hat

[00:01:16] 他们给了我一顶帽子

[00:01:16] The hat was awful rad

[00:01:19] 帽子是很丑的红色

[00:01:19] Wore it everyday

[00:01:21] 每天都戴着它

[00:01:21] Made my teacher mad

[00:01:23] 让我的老师很生气

[00:01:23] She tore it off my head

[00:01:26] 她把帽子从我的头上扯下

[00:01:26] Now my head's well read

[00:01:28] 留下我光秃秃的头

[00:01:28] My head gets cold at night sometimes

[00:01:30] 有时晚上我的头会感觉很冷

[00:01:30] But I can't be misled

[00:01:33] 但我不能被这迷惑

[00:01:33] Hear you me mykel

[00:01:37] 听见你在呼唤我，米克尔

[00:01:37] Hear you me carli

[00:01:42] 听见你在呼唤我，卡莉

[00:01:42] She tore it off my head

[00:01:44] 她把帽子从我的头上扯下

[00:01:44] Now my head's well read

[00:01:46] 留下我光秃秃的头

[00:01:46] My head gets cold at night sometimes

[00:01:49] 有时晚上我的头会感觉很冷

[00:01:49] But I can't be misled

[00:02:01] 但我不能被这迷惑

[00:02:01] Back in wilson high

[00:02:03] 回想高中

[00:02:03] I had two best friends

[00:02:05] 我有两个好朋友

[00:02:05] They lived down the block

[00:02:07] 他们住在

[00:02:07] Where eagle ct ends

[00:02:10] 街尾

[00:02:10] Till the school bus came

[00:02:12] 直到校车来了

[00:02:12] And took my friends away

[00:02:14] 带走了我的朋友

[00:02:14] Now I'm left alone at home

[00:02:17] 现在我独自在家

[00:02:17] To sit and think all day

[00:02:19] 整天胡思乱想着

[00:02:19] Hear you me mykel

[00:02:24] 听见你在呼唤我，米克尔

[00:02:24] Hear you me carli

[00:02:28] 听见你在呼唤我，卡莉

[00:02:28] Oh oh no mykel

[00:02:33] 米克尔，我的朋友

[00:02:33] Oh oh no carli

[00:02:38] 卡莉，我的朋友