《Down In The Seine》歌词

[00:00:00] Down In The Seine - The Style Council

[00:00:16] Catch me I'm falling so fast

[00:00:18] And I can't seem to find

[00:00:20] All the reasons I had

[00:00:21] When the purpose was mine

[00:00:23] Now I stumble so fast

[00:00:25] Rolling into the night

[00:00:30] Kiss me quick before I land

[00:00:32] Snd am broken in two

[00:00:34] Keep me on the right track

[00:00:35] Hold my dreams in tact too

[00:00:37] I get lost in this place

[00:00:39] I get lost

[00:00:39] Yes it's true

[00:00:41] Quand on n'a plus rien en soi

[00:00:42] Quand on n'a plus de refuge

[00:00:44] Quand on ne peut plus fuir

[00:00:46] Quand on ne sais on courrir

[00:00:48] Noir comme la nuit

[00:00:50] Oui noir comme mon ame

[00:00:51] Noir comme les eaux

[00:00:53] Dans lesquels je sombre

[00:01:12] Help me

[00:01:12] I'm sinking so fast into waters unplanned

[00:01:16] That I once held onto

[00:01:17] But have got out of hand

[00:01:19] Now the things that I loved

[00:01:21] Are the things I can't stand

[00:01:26] Squeeze me slow

[00:01:27] Before I come to that part of the ground

[00:01:30] It's a million miles up

[00:01:32] And a million miles down

[00:01:34] I get lost in between

[00:01:35] And I wait to be found

[00:01:37] Quand on n'a plus rien en soi

[00:01:39] Quand on n'a plus de refuge

[00:01:40] Quand on ne peut plus fuir

[00:01:42] Quand on ne sais ou courrir

[00:01:44] Noir comme la nuit

[00:01:46] Oui noir comme mon ame

[00:01:48] Noir comme les eaux

[00:01:49] Dans lesquels je sombre

[00:01:51] And in the waters I sink

[00:01:53] And in the waters I drink

[00:01:54] Until I rise to the top

[00:01:56] Which in truth is not

[00:01:58] It's the thing that below

[00:01:59] With put on our show

[00:02:01] To make you feel your alright

[00:02:03] To make you feel there's no fight

[00:02:11] Catch me I'm falling so fast

[00:02:18] Catch me I'm falling so fast

[00:02:25] Catch me I'm falling so fast