《Sweet Caroline》歌词

[00:00:00] Sweet Caroline - Elvis Presley (猫王)

[00:00:12] //

[00:00:12] Where it began

[00:00:16] 我说不清

[00:00:16] I can't begin to know when

[00:00:19] 何处开始的，何时开始的

[00:00:19] But then I know

[00:00:20] 但是，后来我知道

[00:00:20] It's growing strong

[00:00:24] 这种感觉越来越强烈

[00:00:24] Oh wasn't the spring whooo

[00:00:29] 哦，难道还不是春天吗，哦哦哦

[00:00:29] And spring became the summer

[00:00:32] 春天变成了夏天

[00:00:32] Who'd believe you'd come along

[00:00:38] 谁会相信，你会出现

[00:00:38] Hands touching hands

[00:00:44] 伸出双手

[00:00:44] Reaching out

[00:00:47] 令人动容的双手

[00:00:47] Touching me touching you

[00:00:52] 让我们靠近彼此吧

[00:00:52] Oh sweet caroline

[00:00:58] 哦，甜蜜的卡罗琳

[00:00:58] Good times never seem so good

[00:01:03] 美好的时光总是很短暂

[00:01:03] I've been inclined to believe it

[00:01:09] 我似乎对此

[00:01:09] Never would

[00:01:10] 深信不疑

[00:01:10] And now i

[00:01:14] 现在，我

[00:01:14] I look at the night whooo

[00:01:17] 我看着夜空，哦哦哦

[00:01:17] And it don't seem so lonely

[00:01:20] 我觉得，似乎我并没有那么孤独

[00:01:20] We fill it up with only two oh

[00:01:27] 整个世界只有你我，哦

[00:01:27] And when I hurt

[00:01:30] 当我觉得委屈时

[00:01:30] Hurting runs off my shoulder

[00:01:34] 我会独自承受所有的委屈

[00:01:34] How can I hurt when holding you

[00:01:39] 当我抱着你时，我怎么还会觉得委屈

[00:01:39] Oh one touching one reaching out

[00:01:49] 哦，伸出你令人动容的双手

[00:01:49] Touching me touching you

[00:01:54] 让我们靠近彼此吧

[00:01:54] Oh sweet caroline

[00:01:59] 哦，甜蜜的卡罗琳

[00:01:59] Good times never seem so good

[00:02:04] 美好的时光总是很短暂

[00:02:04] Oh I've been inclined

[00:02:09] 我似乎对此

[00:02:09] To believe it never would

[00:02:13] 深信不疑

[00:02:13] Ohhh sweet caroline

[00:02:19] 哦哦哦，甜蜜的卡罗琳

[00:02:19] Good times never seem so good

[00:02:23] 美好的时光总是很短暂

[00:02:23] Oh I've been inclined

[00:02:28] 我似乎对此

[00:02:28] To believe it never

[00:02:33] 深信不疑