《I Make My Own Sunshine》歌词

[00:00:00] I Make My Own Sunshine (晴天自来) - Steven Tyler

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Alyssa Bonagura

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh oh oh

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh oh oh

[00:00:05] //

[00:00:05] Oh oh oh oh

[00:00:07] //

[00:00:07] Na na na na na na

[00:00:09] //

[00:00:09] Yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh oh oh

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh oh oh

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh oh oh oh

[00:00:17] //

[00:00:17] Na na na na na na

[00:00:20] //

[00:00:20] Everything is wonderful

[00:00:22] 一切如此完美

[00:00:22] Everything is great

[00:00:25] 一切如此完美

[00:00:25] And I'm as free as a bird outside my window pane

[00:00:30] 若自由的鸟儿般在我的窗外唱着歌

[00:00:30] I got a fresh new start

[00:00:33] 要一个全新的开始

[00:00:33] It's a brand new day

[00:00:36] 这是崭新的一天

[00:00:36] And I got lots of love to give away

[00:00:41] 我有很多爱要播撒

[00:00:41] It don't matter if it's raining

[00:00:45] 下雨也没关系

[00:00:45] Nothing can phase me

[00:00:47] 没有什么令我烦恼

[00:00:47] I make my own sunshine

[00:00:51] 我就是自己的阳光

[00:00:51] And if you think you can break me

[00:00:55] 如果你认为可以击败我

[00:00:55] Baby you're crazy

[00:00:57] 那你就太天真了

[00:00:57] I make my own sunshine

[00:01:00] 我就是自己的阳光

[00:01:00] Oh oh oh

[00:01:03] //

[00:01:03] Oh oh oh

[00:01:06] //

[00:01:06] Oh oh oh oh

[00:01:08] //

[00:01:08] I make my own sunshine

[00:01:11] 我就是自己的阳光

[00:01:11] I say hey let's make a rainbow

[00:01:14] 让我们画条彩虹

[00:01:14] Look for a pot of gold

[00:01:17] 去寻找希望

[00:01:17] I'll show you how to keep it nice and easy

[00:01:22] 看我如何让它保持美好与安逸

[00:01:22] And even if a cloud comes forming on my love today

[00:01:26] 即便乌云渐渐出现在我可爱的天空里

[00:01:26] There's nothing nothing no nothing that could stand in my way

[00:01:32] 也没有 绝对没有什么可以阻挡我的道路

[00:01:32] It don't matter if it's raining

[00:01:35] 下雨也没关系

[00:01:35] Nothing can phase me

[00:01:38] 没有什么令我烦恼

[00:01:38] I make my own sunshine

[00:01:41] 我就是自己的阳光

[00:01:41] And if you think you can break me

[00:01:46] 如果你认为可以击败我

[00:01:46] Baby you're crazy

[00:01:48] 那你就太天真了

[00:01:48] I make my own sunshine

[00:01:51] 我就是自己的阳光

[00:01:51] Oh oh oh

[00:01:54] //

[00:01:54] Oh oh oh

[00:01:56] //

[00:01:56] Oh oh oh oh

[00:01:58] //

[00:01:58] I make my own sunshine

[00:02:12] 我就是自己的阳光

[00:02:12] It don't matter if it's raining

[00:02:16] 下雨也没关系

[00:02:16] Nothing can phase me

[00:02:18] 没有什么令我烦恼

[00:02:18] I make my own sunshine

[00:02:22] 我就是自己的阳光

[00:02:22] If you think you can break me

[00:02:26] 如果你认为可以击败我

[00:02:26] Baby you're crazy

[00:02:28] 那你就太天真了

[00:02:28] I make my own sunshine

[00:02:32] 我就是自己的阳光

[00:02:32] It don't matter if it's raining

[00:02:36] 下雨也没关系

[00:02:36] Nothing can phase me

[00:02:38] 没有什么令我烦恼

[00:02:38] I make my own sunshine

[00:02:42] 我就是自己的阳光

[00:02:42] If you think you can break me

[00:02:46] 如果你认为可以击败我

[00:02:46] Then baby you're crazy

[00:02:49] 那你就太天真了

[00:02:49] I make my own sunshine

[00:02:54] 我就是自己的阳光